Glossary entry

Spanish term or phrase:

cuando riela,

French translation:

lorsqu'elle scintille

Added to glossary by Nazareth
Oct 28, 2008 15:22
15 yrs ago
Spanish term

cuando riela,

Spanish to French Art/Literary Poetry & Literature
La luna plateada
cuando riela, Las estrellas que luce
noche serena
siempre su nombre A mi oído repiten
con dulce acorde.
Proposed translations (French)
4 +3 lorsqu'elle scintille

Proposed translations

+3
8 mins
Selected

lorsqu'elle scintille

suerte!
Peer comment(s):

agree Egmont
0 min
agree Stéphanie Bellumat
23 mins
agree Frederique Biehler
17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search