Translation glossary: Medical Devices

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 166
« Prev Next »
 
on-the-ear videosfilmati/video di / sull'utilizzo pratico del dispositivo / apparecchio / della protesi 
Английски на Италиански
open flow systemsistema a circuito aperto 
Английски на Италиански
outwards of the threadle viti usciranno dalla (relativa) sede (filettata) / dalle (relative) cavità 
Английски на Италиански
paddle lead bodycorpo dell'elettrocatetere a piattina 
Английски на Италиански
patch backingdorso del cerotto / parte posteriore del cerotto 
Английски на Италиански
patch electrodeelettrodo adesivo 
Английски на Италиански
period for oxygentempo di somministrazione/erogazione dell'ossigeno 
Английски на Италиански
phantomfantoccio 
Английски на Италиански
phantom measurementsmisurazioni dei / sui fantocci 
Английски на Италиански
Phased Array coilbobina Phased Array 
Английски на Италиански
plain imagingimaging / immaginografia planare / bidimensionale / classico/a / tradizionale 
Английски на Италиански
plate holdersupporto per placca / (strumento) portaplacca 
Английски на Италиански
programming pillpillola di/per programmazione 
Английски на Италиански
providing too much low frequency gainfornire un eccessivo guadagno in/di bassa frequenza 
Английски на Италиански
proximal ofprossimalmente / in posizione prossimale rispetto a 
Английски на Италиански
purge (cannula) outspurgo (cannula) 
Английски на Италиански
push force testtest della forza di spinta 
Английски на Италиански
radiation delivery technologytecnologia di erogazione delle radiazioni 
Английски на Италиански
re-collapsiblericollassabile 
Английски на Италиански
Region Of Interest (ROI)regione di interesse (ROI) 
Английски на Италиански
removable lens cell designstruttura con obiettivo rimovibile 
Английски на Италиански
reslice/reslicingeffettuare un reslicing/reslicing//ridefinire/reimpostare le sezioni/reimpostazione delle sezioni 
Английски на Италиански
Rib unfolding(funzione di) spianamento / rappresentazione bidimensionale delle costole / della gabbia toracica 
Английски на Италиански
rising stimulation thresholdsinnalzamento/aumento delle soglie di stimolazione 
Английски на Италиански
sample park positionposizione di parcheggio/riposo del campione 
Английски на Италиански
sampling portporta di campionamento 
Английски на Италиански
Segmented stentstent segmentato 
Английски на Италиански
sheath plus endoscope guide assemblygruppo guaina-guida dell'endoscopio 
Английски на Италиански
short lenghts of hypodermic tubingbrevi (tratti/segmenti di) tubi ipodermici / tubi ipodermici di piccola lunghezza 
Английски на Италиански
shrink wrap tubingtubo termoretraibile / tubo termorestringente 
Английски на Италиански
sidearmbraccio laterale 
Английски на Италиански
siphoning back, up the needle and out of the patienttravaso/riflusso del farmaco al di sopra dell'ago e al di fuori (della vena) del paziente 
Английски на Италиански
slicesezione 
Английски на Италиански
sounds of a higher inputsuoni con/di maggiore / più elevata potenza in ingresso 
Английски на Италиански
SST Serum Seperator Tubeprovetta con separatore di siero (integrato) (SST) 
Английски на Италиански
steeper lenslente più curva 
Английски на Италиански
Stentless Heart valveValvola cardiaca senza stent 
Английски на Италиански
stomach of the hearing aidbase/parte inferiore dell'apparecchio acustico / della protesi acustica 
Английски на Италиански
stone recovery basketcestello per recupero calcoli 
Английски на Италиански
streamlined adapter headavanzata/efficiente/innovativa testa(ta) dell'adattatore 
Английски на Италиански
stylet hubmozzo/raccordo dello stiletto/mandrino 
Английски на Италиански
Sub endocardia contrast enhancement (late enhancement [LE])miglioramento/intensificazione del contrasto nel subendocardio (late enhancement [LE]) 
Английски на Италиански
subject modemodalità paziente 
Английски на Италиански
suture-mediated closure devicedispositivo/sistema di chiusura mediato da sutura / a base di suture 
Английски на Италиански
suturing the sewing ringfissazione / applicazione / posizionamento dell'anello di sutura 
Английски на Италиански
tantalium markermarker in tantalio 
Английски на Италиански
tapered self-tapping leading endestremità anteriore conica e autofilettante 
Английски на Италиански
target (implant) insertion sitesito (bersaglio/target/di destinazione) di inserimento / prescelto per l'inserimento (dell'impianto) 
Английски на Италиански
to drape the patientstendere il telo (chirurgico) sul paziente / coprire il paziente con il telo (chirurgico) 
Английски на Италиански
trackingtracciamento/rilevamento/localizzazione 
Английски на Италиански
« Prev Next »

Your current localization setting

Български

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Търсене на термини
  • Обяви за работа
  • Форуми
  • Multiple search