https://www.proz.com/personal-glossaries/91202-farsi-persian-to-english?page=4

Translation glossary: Farsi (Persian) to English

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-184 of 184
« Prev
 
در مقابلمbefore me/ in front of me 
persa (farsi) para inglês
درمان جانشینی هورمونیHormone Replacement Therapy 
persa (farsi) para inglês
درخواست امانseeking security or agreeing to a convenant 
persa (farsi) para inglês
دستورنامهRules of Order 
persa (farsi) para inglês
دعوی متقابلcounter claim 
persa (farsi) para inglês
ريتمrhythm 
persa (farsi) para inglês
ریاست تنظیم کار مطبوعات و موسسه های طبع و نشرhead of regulating the press and publication institues affairs 
persa (farsi) para inglês
روي غلطك بودنeverything was going right 
persa (farsi) para inglês
روایی افتراقیdiscriminated validity 
persa (farsi) para inglês
روایتگری اخلاقNarrative ethics 
persa (farsi) para inglês
روش پرامیتPROMETHEE method 
persa (farsi) para inglês
روش چرخشي از نوع واريماكس 2varimax rotation method 
persa (farsi) para inglês
روش مافوق صوتultrasonic testing method 
persa (farsi) para inglês
روش تشخيص ترك يا نفوذcrack or penetrant detection method 
persa (farsi) para inglês
رادیو داروهای استخوان خواهbone-seeking radiopharmaceuticals 
persa (farsi) para inglês
زدحام خبرنگارانswarm/crowd/overcrowding of reporters/journalists 
persa (farsi) para inglês
سگ سانانCanidae 
persa (farsi) para inglês
سلیقه‌ای کار کردنpreferential work 
persa (farsi) para inglês
سناريوی زلزله در ميانگين شدتaverage-intensity earthquake scenario 
persa (farsi) para inglês
سهام بصورت بی نامBearer shares 
persa (farsi) para inglês
سهامداران کنسرسیوم برندهShareholders of the Winner/Winning Consortium 
persa (farsi) para inglês
سابقه فرهنگستان در واژه سازی دورگهbackground of (Persian Language and Literature) Academy in coining hybrid words 
persa (farsi) para inglês
ستاد توان‌افزاییEmpowerment headquarters 
persa (farsi) para inglês
سرردکسیای علمی انسکلوپدی تاجیکTajik scientific encyclopedic credixia 
persa (farsi) para inglês
شناورfloating 
persa (farsi) para inglês
شرکت کارگذاریbrokerage firm/company 
persa (farsi) para inglês
شرکت تابعهsubsidiary companies 
persa (farsi) para inglês
ضمانت اجرای کیفریCriminal sanction 
persa (farsi) para inglês
طول زندگی مشترکlength of cohabitation 
persa (farsi) para inglês
طهر غیر مواقعهunpunctuated woman while in pureness state 
persa (farsi) para inglês
طراحی سیستم های رکسهRex system design 
persa (farsi) para inglês
ظاهر‌گراییappearancism 
persa (farsi) para inglês
عذر خواستنto discharge somebody 
persa (farsi) para inglês
عطر زدنto wear perfume 
persa (farsi) para inglês
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search