https://www.proz.com/personal-glossaries/9481-technical-glossary?page=3

Translation glossary: Technical Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 250
« Prev Next »
 
Horizontal double suction split casing pumppompă orizontală cu aspiraţie dublă şi carcasă demontabilă 
anglais vers roumain
instalaţii de exhaustareinstallations d'aspiration/d'extraction 
roumain vers français
instalatia de manevra a capacelor gurilor de magaziistore-room/cargo hatch actuator 
roumain vers anglais
judging from shop loadin functie de gradul de incarcare a atelierului / sectiei 
anglais vers roumain
keep-clean performancemenţine sistemul de ungere într-o stare perfectă de curăţenie 
anglais vers roumain
kerb weightgreutate proprie 
anglais vers roumain
keypad membranetastatura cu membrana 
anglais vers roumain
kinematic strain hardeningecruisare cinematica 
anglais vers roumain
King-Pin Casterunghi de înclinare longitudinală a pivotului fuzetei/unghi de fugă 
anglais vers roumain
laid up shipnavă dezarmată 
anglais vers roumain
leak-prone valve packingsmateriale de etansare tija robinete cu risc inalt de producere a scurgerilor/scaparilor 
anglais vers roumain
lion's tongueplasa abraziva 
anglais vers roumain
living cu supantaliving room with loft 
roumain vers anglais
locating dowelsştifturi de poziţionare 
anglais vers roumain
loop scavenge systemsistem de baleiaj in contracurent 
anglais vers roumain
maintenance opening lock lid.capac blocare orificiu/gura de acces pentru intretinere 
anglais vers roumain
man-monthluni-om 
anglais vers roumain
Masina (asincrona) cu bare inalteDeep-Bar Squirrel-Cage (induction) Motor/Machine 
roumain vers anglais
measuring carcarucior de măsurat (măsurare) 
anglais vers roumain
measuring orificediafragmă 
anglais vers roumain
membership agreementcontract de adeziune 
anglais vers roumain
mesh shakersdispozitive de vibrare/scuturare sită 
anglais vers roumain
metal threaded plugdop metalic filetat 
anglais vers roumain
Metallic Copper Equivalentcupru metalic echivalent 
anglais vers roumain
metoda ierarhizarii capacitatilor de rezistentaload bearing capacity hierarchical distribution system 
roumain vers anglais
middle-ranking police officersofiţeri de poliţie de rang mediu 
anglais vers roumain
model calculationscalcule bazate pe model 
anglais vers roumain
mole wrenchcleste menghina 
anglais vers roumain
mushroom head buttonbuton ciupercă 
anglais vers roumain
mushroom head buttonbuton ciupercă 
anglais vers roumain
nameplate capacityputere nominala 
anglais vers roumain
NASA Station of Space Pursuitstatie NASA de explorare a spatiului cosmic 
anglais vers roumain
normes métiernormative din domeniu 
français vers roumain
offshore wind power projectproiect de centrale/parcuri eoliene marine 
anglais vers roumain
oil flinger ringinel deflector de ulei 
anglais vers roumain
open/ blanket purchase ordercomandă deschisă 
anglais vers roumain
Opposite spindleax opus 
anglais vers roumain
organo-clay, non-soap thickeneragent de îngroşare pe bază de argilă organofilă fără săpun 
anglais vers roumain
Over-design philosophyfilozofia de supradimensionare 
anglais vers roumain
overpoweringcreşterea puterii motorului 
anglais vers roumain
P&ID mark-upverificare/corectura diagramei de proces si instrumentatie 
anglais vers roumain
parallel shaft helical gear unittransmisie/reductor cu axe paralele şi angrenaje elicoidale 
anglais vers roumain
paving windowintervalul/perioada în care se poate turna asfaltul 
anglais vers roumain
pelageexfoliere 
français vers roumain
pick-up pressure ratepresiune nominala de deschidere 
anglais vers roumain
pin-crimped terminationspini sertizaţi/papuci tată sertizaţi 
anglais vers roumain
pistol framecorp pistol 
anglais vers roumain
PLCautomat programabil 
anglais vers roumain
plot plan walkdownvizita de orientare si evaluare situatie din teren 
anglais vers roumain
pont garagepunte garaj 
français vers roumain
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search