Translation glossary: Medical - Medical (general)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,451-1,500 of 1,673
« Prev Next »
 
wywierać efekt masyexert mass effect 
Polish to English
wziernik cewkowo-pęcherzowyurethrocystic speculum 
Polish to English
wziernik Hipokratesaendoscope of Hippocrates 
Polish to English
x months of correct agex miesięcy skorygowanego wieku 
English to Polish
xenotropic murine leukemia virusksenotropowy wirus spokrewniony z wirusem białaczki myszy 
English to Polish
yield acidkwasy żółciowe 
English to Polish
Your eyes are flicking.Twoje oczy/gałki oczne drgają/wahają się rytmicznie. 
English to Polish
your ownna jakiej jesteś diecie/jakim systemie 
English to Polish
z garbem grzbietu okolicy piersiowejexcessive convex curvature of the spine/hunchback in the thoracic region 
Polish to English
z prawidłowym rysunkiem naczyniowymnormal vascular pattern 
Polish to English
z rysem histrioniczno-zależnymwith histrionic and dependent features 
Polish to English
za punktper tooth 
Polish to English
załamanie osi zęba obrotnikafracture of the odontoid process/dens 
Polish to English
Zaburzenia statyki kręgosłupastatic disorders of the spine 
Polish to English
zaburzenia z zakresu integracji sensorycznej bodzcowSensory Processing Disorder 
Polish to English
zachyłek kanału kręgowegolateral recess of the spinal canal 
Polish to English
zagęszczanie jednoczasoweboth kidneys concentrate urine simultaneously 
Polish to English
zahamowanie czynności osi podwzgórze-przysadka- nadnerczasuppression/inhibition of the hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis activity 
Polish to English
zajęcie organu przez rakmetastasis to the lungs from the primary prostate cancer 
Polish to English
zakład higieny komunalnej vs. państwowy zakład higienyDepartment of Urban Hygiene/National Institute of Hygiene 
Polish to English
zapalenie kolanka górnego dwunastnicyinflammation of the upper duodenal knee 
Polish to English
zapierającastool-firming/solidifying diet 
Polish to English
zapis spoczynkowyresting record 
Polish to English
zapobiegnięcie nasileniu się zagrożenia życiaprevention of/prevent the life-threatening condition from becoming worse 
Polish to English
zarządzanie zmianąchange management 
Polish to English
zarządzenie NFZ w rodzaju: leczenie szpitalne w zakresie: programy lekoweNational Health Fund directive regarding hospital treatment in respect of drug programs 
Polish to English
zasbasophils 
Polish to English
zasłonowe(iliac and) obturator (lymph nodes) 
Polish to English
zastawka uchylno-dyskowatilting disc valve 
Polish to English
zatartablurred 
Polish to English
zatarte zarysy zewnętrzneblurred (external) outlines 
Polish to English
zatoka oboczna nosaParanasal sinus 
Polish to English
Zawieszenie kikuta szyjkicervical stump suspension 
Polish to English
złóg odlewowystaghorn stone 
Polish to English
zbiór produkcyjnyproduction harvest 
Polish to English
zdjęcie rtg w zwarciubitewing x-ray 
Polish to English
ze zmniejszoną rezerwą objętościowąwith a reduced spatial reserve capacity 
Polish to English
zerwany zrosttorn adhesion 
Polish to English
zespół policzkowo-językowybuccolingual syndrome 
Polish to English
zespół przeciążeniowy układu mięśniowo-szkieletowegomusculoskeletal disorder due to biomechanical overload syndrome 
Polish to English
zespolenie dociskowe więzozrostu strzałkowo-piszczelowego goleni wkrętemcompression anastomosis of shin tibiofibular syndesmosis with a screw 
Polish to English
zestaw do zarabiania materiałów stomatologicznycha set for mixing dental materials 
Polish to English
zestawienia łącznecombined/cumulative record 
Polish to English
zewnętrzne objawy neurologiczne ataku rwy kulszowejExternal neurological symptoms of a sciatica attack (an attack if sciatica) 
Polish to English
ziele konopiiCannabis sativa 
Polish to English
zlewna wysypkaconfluent rash 
Polish to English
zmiany padaczkopodobne w EEGepileptiform abnormalities seen in EEG 
Polish to English
zmiany w rzucie ślinianek podżuchwowychchanges in the plan view of the submandibular salivary glands 
Polish to English
zmieniony kalafiorowato(revealed) a cauliflower-shaped lesion/change 
Polish to English
Zskrót \"R\" w zaleceniach lekówflat rate/lump sum 
Polish to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search