• Ирландия07:21
  • Rate per hour $30.00 USD
  • Services:
  • Translation
  • Editing/proofreading
  • Website localization
  • MT post-editing
  • Project management
  • Vendor management
  • Transcreation
  • Terminology management
Experienced communications and language professional with project management background in digital marketing and multilingual content workflows. Skilled in coordinating linguists, managing deadlines, handling stakeholder communication, and ensuring quality delivery. Strong experience in life sciences and regulated sectors, with familiarity in CAT tools, TMS environments, and vendor coordination.
Translation Management Software (TMS):
  • memoQ
  • Memsource Cloud
  • SDL Trados Studio
  • Wordfast Pro
  • XTM Cloud
I have worked for:
Independent consulting for int. language service providers and direct clients in life sciences, finance, and regulated sectors; including Mutual & Federal SA; Spicers Wealth NZ, Athas Communications.
Specializing in:
  • Медицина (общо)
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: мед. инструменти
  • Медицина: здравеопазване
  • Езикознание
  • Бизнес/търговия (общо)
  • Инвестиции/ценни книжа

Credentials:

  • B.A. German (WITS):
  • Немски на Английски
  • B.A. English Literature & Linguistics (WITS):
  • Английски
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Търсене на термини
  • Обяви за работа
  • Форуми
  • Multiple search