Working languages:
Spanish to Italian
Portuguese to Italian
English to Italian
Ilaria.C
Italian freelance translator

Madrid, Madrid, Spain
Local time: 14:53 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Telecom(munications)
Medical: Health Care

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 4
Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education Graduate diploma - Università degli Studi di Milano
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Oct 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordbee, Powerpoint, Wordfast
Website http://www.bit-translation.com/
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Powwows attended
Professional practices Ilaria.C endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
Italian Freelance Translator Communication Skills to convey information effectively | Writing according to the needs of the audience | Monitoring performance of myself | Critical Thinking - to identify the strengths and weaknesses of alternative solutions or approaches to problems | Judgment and Decision Making | Time Management | Service Orientation | Management of Personnel Resources

Way of working: I'm reliable, responsible, honest and ethical. I've developed my own way of doing things, depending on myself to get things done. I've been able to improve the attention to detail, Self control and cooperation.
Keywords: Italian, Portuguese, Spanish, English, localization, translation, medical, technical, tourism, software


Profile last updated
Feb 6, 2017