Working languages:
English to Chinese
Chinese to English
French to Chinese
Yunchu LI
Chinese (madarin), English, French

France
Local time: 17:58 CEST (GMT+2)

Native in: Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin, Sichuanese ) Native in Chinese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Website localization, Software localization, Native speaker conversation, Copywriting, Transcription, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsGovernment / Politics
Cosmetics, BeautyTourism & Travel
Media / MultimediaLinguistics
Cinema, Film, TV, DramaPoetry & Literature
Slang

Translation education Master's degree - Beijing Foreign Studies University
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Jun 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Smartcat, Trados Studio
Bio

Chinese native speaker living in France. Master degree in English literature from Beijing Foreign Studies University. 5 years of translation experience, expertise including but not limit to politics, journalism, public relations, marketing, social science, tourism and media. Responsable, effective, dependable.

中文母语，现居法国。北京外国语大学英语文学硕士毕业。五年笔译经验，专业领域包括但不限于：政治、新闻、公共关系、市场营销、社会科学、旅游、媒体。负责，高效，可靠。

Chinoise d'origine, vivant en France. Master de littérature anglaise, diplômée à l'Université des Langues Étrangères de Beijing. 5 ans d'expérience en traduction, spécialisée dans le politique, le journalisme, les relations publiques, le marketing, les science sociales, le tourisme, les medias. Responsable, efficace, fiable.



Profile last updated
Jul 5, 2022