Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 6 '21 deu>ita Standardgetränk unità alcolica pro closed no 4 Sep 30 '21 deu>ita Interviewergestüzt compilazione assistita pro closed no 2 Aug 11 '21 deu>ita auskenne Per quanto ne so / per quanto è a mia conoscenza pro closed no 4 Jul 24 '20 deu>ita unverkrampfte l’atteggiamento naturale e spontaneo che i bambini pro closed ok - Feb 22 '19 deu>ita hohen Stärken per elevata miopia pro closed ok - Feb 15 '19 deu>ita Abrechnen Calcolo pro closed ok 4 Feb 14 '19 deu>ita Wochenkehr Pulizia manutentiva pro closed ok 3 Feb 14 '19 deu>ita Grundreinigung Pulizia profonda pro closed ok 4 Feb 5 '19 deu>ita Dreiecksgeschichte vicenda che coinvolge tre personaggi / una relazione a tre pro closed no 4 Feb 5 '19 deu>ita Inventar im Leben la biografia / le storia di vita pro closed ok - Feb 5 '19 deu>ita entgegensteuern si oppone/resiste (alla tentazione...) pro closed ok - Feb 4 '19 deu>ita doppelter Boden abisso nascosto pro closed no - Jan 17 '19 deu>ita Deftig, gut und preiswert (un') ottima cucina, econonica e sostanziosa pro closed no 4 Jan 11 '19 deu>ita rückenschonendes Arbeiten lavorare senza sovraccaricare la schiena pro closed no - Dec 6 '18 deu>ita hochdrücken far forza sulle braccia pro closed ok - Nov 30 '18 deu>ita durchmachte Nacht fare/passare/trascorrere una notte in bianco pro closed no 4 Nov 29 '18 deu>ita aufgrund einer entsprechenden Voreinstellung gibt sulla base/in virtù di una corrispondente impostazione predefinita pro closed no 4 Nov 26 '18 deu>ita der bei einer ordnungsgemäßen und regelmäßigen Sicherung der Daten entstanden wä che sarebbe derivato da un corretto e regolare backup dei dati pro closed no - Nov 1 '18 deu>ita in Aufstellung in fase di elaborazione pro closed ok 4 Oct 22 '18 deu>ita Kündigung lettera di licenziamento pro closed no 4 Oct 22 '18 deu>ita Schlusszeugnis certificato di lavoro pro closed ok 4 Oct 20 '18 deu>ita Glocke su campanello pro closed ok 4 Oct 19 '18 deu>ita Anliegen anzunehmen. sostenere la nostra causa pro closed no 4 Oct 16 '18 deu>ita Nestliebe l’affetto di una famiglia pro closed no - Oct 15 '18 deu>ita älterer Lautstand stadio di sviluppo fonetico precedente/più precoce pro closed ok - Oct 15 '18 deu>ita eigensprachliches Schrifttum pubblicazioni specialistiche nella lingua specifica (di questi insediamenti) pro closed ok 4 Oct 15 '18 deu>ita kontaktlinguistische Entwicklungsprozesse processi (più recenti) di evoluzione linguistica derivanti dal contatto tra le lingue pro closed ok 4 Oct 16 '18 deu>ita Interferenzforschung ricerca sulle interferenze lessicali (tra le lingue) pro closed ok 4 Oct 16 '18 deu>ita Erfahrungs- und Erinnerungsarbeit lavoro sulla memoria e le esperienze (del passato) pro closed ok 4 Jun 14 '18 deu>ita Mustervorlage modello/template pro closed no 4 Mar 21 '18 deu>ita Erwarten Sie mehr Chiedere di più/Aspettatevi il meglio pro closed no - Feb 28 '18 deu>ita Saunaaufguss essenze/aromi per sauna pro closed no - Feb 28 '18 deu>ita verstauben impolverarsi/coprirsi di polvere pro closed no 4 Feb 25 '18 deu>ita Greifarbeiten lavori (o operazioni) di presa pro closed ok - Feb 15 '18 deu>ita Tele-Zoom-Objektiv obiettivo tele-zoom pro just_closed no 4 Jan 12 '18 deu>ita Link zum per Icon angeklickten Beitrag Link al contributo che avete aperto/raggiunto/visualizzato mediante icona/cliccando sull'icona pro closed no - Jan 12 '18 deu>ita Geschäftsfreunde colleghi pro closed no 4 Dec 15 '17 deu>ita Rollstuhlgängig accessibile a/alle persone in sedia a rotelle pro closed no - Aug 14 '17 deu>ita Einmachglasoptik 2 bicchieri (di vetro) con coperchio e cannuccia pro closed ok - Aug 12 '17 deu>ita nachwachsend rinnovabile pro closed ok 4 Jul 19 '17 deu>ita Ohrloch-Risse lacerazione del foro del lobo pro closed ok - Jul 16 '17 deu>ita Frühbucher- und Tagesrate (spese di cancellazione) per tariffa early bird e giornaliera pro closed ok 4 Jul 17 '17 deu>ita Handschmeichlern aus Mooreiche legno levigato di quercia antica/centenaria (anche fossile) pro closed no 4 Jul 16 '17 deu>ita „Koscherle Abend“ serata informale/conviviale/scanzonata pro closed no - May 15 '17 deu>ita runder Störer eye-catcher rotondo/elemento che cattura lo sguardo di forma rotonda pro closed no - May 15 '17 deu>ita Luftkanal canale dell'aria pro closed ok 4 Nov 29 '16 deu>ita Lhst Landeshautstadt (capoluogo di un Land) pro closed ok - Nov 28 '16 deu>ita Sicherheitsangelegenheiten (reparto/ufficio) di pubblica sicurezza pro closed ok - Oct 10 '16 deu>ita Grundstock rifornimeno/quantitativo di base pro closed ok 4 Apr 5 '16 deu>ita insofern weiter bearbeitet, als dass veranno ulteriormente elaborati/rielaborati, nella misura in cui/qualora pro closed ok Asked | Open questions | Answered