This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, CorelDraw, Pagemaker, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio
I am a freelancer DTP operator working with practically all LTR languages. I have been involved in many multilingual DTP projects, as well as in pre-translation and Trados-engineering tasks, such as preparing materials for translation from FrameMaker, QuarkXPress, InDesign, PageMaker and converting the translated material back to their original format, shaping the final layout and generating PS, PDF, etc. documents.
I have the expertise and know-how to handle multilingual DTP projects in any format and in all LTR languages. I can create a new document from scratch or overwrite existing documents with the appropriate foreign language translation.
In my communication with clients I always apply a price quote depending on the nature of the material to be processed. That is why I always accept a free sample before I agree with the client on the rate of a specific material.
I can offer maximum efficiency both on PC and Mac platforms using the latest generation of hardware and software and of course broadband internet connection and practically 0-24h availability.
If you want a simple, convenient solution to your multilingual DTP needs do not hesitate to contact me.
Typically used softwares (but not limited to):
Adobe FrameMaker, InDesign, QuarkXpress, Illustrator, Trados and related CAT tools.