Преводът като изкуство & бизнес » ProZ.com's Virtual Conferences »
Discussion for CAT Tool & Software day session (2015): Translate smarter with CafeTran Espresso

This discussion belongs to ProZ.com's Virtual Conferences » "Discussion for CAT Tool & Software day session (2015): Translate smarter with CafeTran Espresso".
You can see the ProZ.com's virtual conferences page and participate in this discussion from there.

rashidalmoqbali
rashidalmoqbali
Английски на Арабски
Cost? Sep 29, 2015

Is it free?
 
Igor Kmitowski
Igor Kmitowski
Local time: 00:31
ПЕРСОНАЛ НА САЙТА
Trial version Sep 29, 2015

CafeTran trial version is free and lets you test it on real projects. Please see the details and costs at: https://www.cafetran.com/get-cafetran
 
2nl (X)
2nl (X)  Identity Verified
Нидерландия
Local time: 00:31
All resources can be made floating Sep 29, 2015

Igor was keeping all resources in the tabbed pane.

Note that each and every resource can be made floating and positioned on your first, second or even third screen, exactly at the position that you prefer.
 
Igor Kmitowski
Igor Kmitowski
Local time: 00:31
ПЕРСОНАЛ НА САЙТА
Floating resources Sep 30, 2015

Yes, each resource (a translation memory, glossary, web resource or scanned image) can be detached and made floating if your screen size is larger or you have another monitor. The presentation restricts the video resolution to 1280x720 so I decided to to keep the resources compact in the tabs of the main interface.
 
Eugenio Garcia-Salmones
Eugenio Garcia-Salmones  Identity Verified
Испания
Local time: 00:31
Russian на Испански
+ ...
Work in my FreeBSd Sep 30, 2015

Cafetran work in my freeBSD, I am testing and surprisingly seems wath work fine, better wath OmegaT.
 
Igor Kmitowski
Igor Kmitowski
Local time: 00:31
ПЕРСОНАЛ НА САЙТА
Operating system independent Sep 30, 2015

Thanks for the info about FreeBSD. CafeTran should work with exactly the same functionality also on Mac OSX, Windows and Linux.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор/и на този форум
Drew MacFadyen[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion for CAT Tool & Software day session (2015): Translate smarter with CafeTran Espresso






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »