Преводът като изкуство & бизнес » ProZ.com's Virtual Conferences »
Discussion for CAT Tool & Software day session (2016): The world’s leading CAT tool is evolving – Introducing SDL Trados Studio 2017

This discussion belongs to ProZ.com's Virtual Conferences » "Discussion for CAT Tool & Software day session (2016): The world’s leading CAT tool is evolving – Introducing SDL Trados Studio 2017".
You can see the ProZ.com's virtual conferences page and participate in this discussion from there.

Ioan Liliana
Ioan Liliana
Румъния
Local time: 16:34
Английски на Romanian
+ ...
Excellent Sep 29, 2016

I learned and understood a lot
 
Muhammad Yassin
Muhammad Yassin  Identity Verified
Local time: 16:34
Английски на Арабски
+ ...
Good Sep 29, 2016

Good, I like it.
 
Roberto Quintero-Domínguez
Roberto Quintero-Domínguez
Мексико
Local time: 07:34
Английски на Испански
trouble finding today's sesion Sep 29, 2016

Hi. Just a comment. I arrived late to the presentation because on the Proz Web site the banner of the virtual conference shows and links only to tomorrow's sesion. I had to move around and try to register again to be able to find today's sesion
 
Fredrick Otiato
Fredrick Otiato  Identity Verified
Кения
Local time: 16:34
Английски на Swahili
Superb Sep 29, 2016

Perfect presentation
 
Sandra & Kenneth Grossman
Sandra & Kenneth Grossman  Identity Verified
Израел
Local time: 16:34
Френски на Английски
+ ...
Minor detail Sep 29, 2016

Massimo discussed at length the wonders of the new Adaptive MT feature. What he failed to clarify was that the trained MT engine is a paid subscription feature and not accessible to the user population at large, for which it will be largely irrelevant.
While it may be an excellent marketing strategy, I find this omission rather disconcerting.



Sandra
 
Daniela Caracostas
Daniela Caracostas  Identity Verified
Италия
Local time: 15:34
Английски на Италиански
+ ...
Innovative Sep 30, 2016

Really innovative and helpful
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор/и на този форум
Drew MacFadyen[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion for CAT Tool & Software day session (2016): The world’s leading CAT tool is evolving – Introducing SDL Trados Studio 2017






PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »
Draftsmith
Edit Translations Faster With Affordable AI You Can Trust

Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.

More info »