Arbeitssprachen:
Englisch > Deutsch
Deutsch > Englisch
Spanisch > Deutsch
LyPe-Translations - LyPe-Translations
Quality - Professionalism - Reliability

Bad Kissingen, Bayern, Deutschland
Lokale Zeit: 07:22 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Deutsch 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
9 positive reviews
Profilart Freiberufler und Auftraggeber, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
Blue Board affiliation:
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Bilanzierung/BuchhaltungRecht: Steuern und Zoll
Recht (allgemein)Recht: Verträge
Investment/WertpapiereFinanzen (allgemein)
WirtschaftswissenschaftenWirtschaft/Handel (allgemein)
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, LebensläufeManagement/Verwaltung

Preise
Englisch > Deutsch - Standard Preis: 0.17 EUR pro Wort / 50 EUR pro Stunde
Deutsch > Englisch - Standard Preis: 0.17 EUR pro Wort / 50 EUR pro Stunde
Spanisch > Deutsch - Standard Preis: 0.17 EUR pro Wort / 50 EUR pro Stunde

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 1183, Beantwortete Fragen: 630, Gestellte Fragen: 220
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Glossare Betriebsrat, Family Law/ Familienrecht, Immobilien, Legal, Mietsachen, Tax-related, Technical / Technisch, Unternehmensgründung, Wirtschaft/Business
Übersetzerische Ausbildung Bachelor's degree - College for Foreign Language Professions of the Würzburger Dolmetscherschule
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 25. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jan 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Englisch > Deutsch (German Courts)
Deutsch > Englisch (German Courts)
Englisch > Deutsch (Bavarian State Ministry of Education)
Deutsch > Englisch (Bavarian State Ministry of Education)
Mitgliedschaften ATA, BDÜ
TeamsLyPe-Translations
Software MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Website http://www.lype-translations.com
Events and training
Powwows organized
Lebenslauf
Fields of Expertise
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.

Gesamtpunktzahl: 1505
Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 1183

Sprachrichtungen (PRO)
Englisch > Deutsch452
Deutsch > Englisch443
Rumänisch > Englisch102
Rumänisch > Deutsch64
Spanisch > Englisch35
Punkte in 8 weiteren Sprachrichtungen >
Allgemeine Gebiete (PRO)
Rechts- und Patentwesen403
Wirtschaft/Finanzwesen324
Sonstige252
Technik100
Marketing39
Punkte in 3 weiteren Gebieten >
Fachgebiete (PRO)
Recht: Verträge158
Recht (allgemein)154
Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino70
Wirtschaft/Handel (allgemein)65
Finanzen (allgemein)61
Sonstige38
Bilanzierung/Buchhaltung31
Punkte in 44 weiteren Gebieten >

Alle Punkte ansehen >
Schlüsselwörter: law, legal, contracts, business, certified, finance, banking, investments, experience, economics. See more.law, legal, contracts, business, certified, finance, banking, investments, experience, economics, quality, Recht, Verträge, Wirtschaft, beglaubigt, Finanzen, Qualität. See less.




Letzte Profilaktualisierung
Aug 22, 2021