This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English英语译成Italian意大利语 医疗：医药 Translation Glossary

English英语 term Italian意大利语 translation
Sample plug volume di campione
sawing effect lacerare i tessuti
Entered by: texjax DDS PhD
scaffold intelaiatura, struttura
scheduled classificato / catalogato (di farmaci e/o droghe)
screen failure/screen failed screen failure/candidati esclusi dalla selezione
screening test test di screening
seamless senza interruzione di continuità
second or third degree arteriovenous block blocco artero-venoso di secondo o terzo grado
secondary adjuvant monoterapia adiuvante con XXXX utilizzata in seconda istanza
secondary healing wounds ferite che guariscono per seconda intenzione
Entered by: texjax DDS PhD
secondary or tertiary care specialist specialista in assistenza (sanitaria) secondaria o terziaria
secondary retention ulteriore fissaggio
seed virus inoculo virale
seizure response controllo (individuale) delle convulsioni
Entered by: Antonio d'Ambrosio
selective binding products leganti selettivi
self emulsifying drug delivery system (sistema di) rilascio autoemulsionante
senectitude senescenza
Entered by: Rosanna Saraceno
sennoside sennoside
sequential-delivery tablet formulation formulazione in compressa a rilascio sequenziale
serogroups Sierogruppi
serotonergic antidepressant antidepressivo serotoninergico
serum phospholipid EPA fosfolipide sierico EPA
Entered by: texjax DDS PhD
serving somministrazione
shake mixtures agitare il contenuto/liquido
shaker table tavolo a scosse
Entered by: Emanuela Clodomiro
Shear resistence resistenza al taglio
shearform floss particles particelle fibrose di Shearform
shelf life specification specifica del periodo di validità
shielded enclosure camera calda
Entered by: federica gagliardi
Shine throughout the night Fai faville per tutta la notte
Short Form Health Survey Questionario (breve/ridotto) sullo stato di salute
Short-course dosing frazionamento breve/ipofrazionamento della dose
short-lived protein proteina dalla vita breve
Entered by: Silvia Prendin
shortline offer offerta di linee di prodotti secondarie
sick funds fondi (integrativi) di assistenza malattia
side resistance resistenza associata
signal-to-noise rapporto segnale disturbo
Entered by: Emanuela Clodomiro
signature domain dominio della signature / dominio della firma molecolare // dominio tipizzante/di tipizzazione
Silica Silylate sililato di silice
Entered by: Alessandro Mannara
Simulated Colonic Medium (SCM) terreno simulando il colon
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search