The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Arabic Manufacturing Translation Glossary

English term		Arabic translation
flushed with		محقون بـ/مملوء بـ	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
fully automatic bailing presses		ماكينات كبس أوتوماتيكية بالكامل
glass ion deposition coating		تلبيس ترسُّب الزجاج الأيوني/الشاردي	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
Gourmet plate		صحفة/صحن الطعام	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
Hibiscus Flower Salt		ملح زهرة الكركديه - مستخلص زهرة الكردية
high traffic segment		قطاع الاستخدام المكثف
hookah pipes		الأرجيلة
hot melt adhesives		أصماغ مذابة حرارياً	Ahmad Batiran
Entered by: Ahmad Batiran
individual settings		مختلف الأوضاع (الأحوال)ـ
industrial input material		مدخلات مواد التصنيع/ المواد المدخلة في التصنيع
intelligent construction		روعة التصميم
kickstand		مسند دراجة
Masterbatches		مكوناتها ومستلزماتها الرئيسة
MG2x4-5 TPL		Keep it the same	Lamis Maalouf
Entered by: Lamis Maalouf
Minute minder		منبه الدقائق	Muhammad Said
Entered by: Muhammad Said
moisture wicking		شفط الرطوبة	Sam Berner
Entered by: Sam Berner
Nominal production		إنتاج اسمي
Off-The-Road		الطرق غير الممهدة	Hani Hassaan
Entered by: Hani Hassaan
Official Team Associated Facebook Page		صفحة فيسبوك الرسمية لتيم أسوشيتد	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
one second steps		عد تنازلي بمعدل ثانية
optical character recognition passport readers		أجهزة التعرف البصري على جوازات السفر
orbi tread		إختبار متانة قوس عزم التحمل في الإطار
ORMA		الاستخدام الأمثل للموارد والتخلـّص من النفايات
OSCILLATING SEGMENT METAL BOND		قطعة الربط المعدنية للجزء/القطعة/المقطع المتذبذب أوالمتأرجح
package insert		النشرة الداخلية / الكتيب المرفق
palletless		الموديلات غير المزودة بمنصات نقالة	Hani Hassaan
Entered by: Hani Hassaan
Pan fine		تدوير لليمين واليسار دقيق/تدوير افقي مع ثبات الحامل/تحريك افقي بضبط دقيق	Marwa Mohamed
Entered by: Marwa Mohamed
patinating		تعتيق الخشب	Shazly
Entered by: Shazly
precured tread liners		طبقات الكاوتشوك المبطنة المعاد معالجتها
Profile Awards		جوائز الامتياز
projected cells		الخلايا التي يتم عرضها أفقياً على شكل شبكة...
Protocol: XE-R59 5.1		ميفاق/بروتوكول
push to trip		اضغط لفصل "الدائرة الكهربائية"	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
quick-clip system		نظام مشبك سريع	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
R&L		الرفع والتنزيل
Radialization		تدعيم هيكل الإطار
rationalization arid restructuring		إعادة هيكلة الترشيدِ القاحلةِ	Zeinab Asfour
Entered by: Zeinab Asfour
recycle		إعادة تدويرها، إعادة تصنيعها	Sami Khamou
Entered by: Sami Khamou
release liner		شريط حماية اللاصق	Shazly
Entered by: Shazly
rodding		التسييخ	Sam Berner
Entered by: Sam Berner

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Next »