The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Computers: Hardware Translation Glossary

English term		French translation
FILER		filer
Filter repeat		filtre répétition du clic	Alexandre Tissot
Entered by: Alexandre Tissot
Finger loop snaps		fermeture à pression montée sur sangle
finishing		options de finition	Yves Cromphaut
Entered by: Yves Cromphaut
first word		le nec plus ultra/ le top
fixed board connector / free cable connector		connecteur fixé à, sur la carte/connecteur libre sur fil	Orianne Gogo-Mulot
Entered by: Orianne Gogo-Mulot
flash-backed SRAM		mémoire sauvegardée	Gilles Nordmann
Entered by: Gilles Nordmann
flashload		téléchargement par USB	Nicolas Roussel
Entered by: Nicolas Roussel
FLOM		FLOM	Claire Mendes Real
Entered by: Claire Mendes Real
Fogra media wedge		Fogra Media Wedge
font storage		stockage des polices
freezing		Plantage
front driver		2 hauts-parleurs orientés vers l\'avant
front-to-back alignment/registration		alignement/ repérage recto-verso
full graphic (colour) display		écran couleur
full RS232 control		Contrôle total des appareils par RS232
full-on pixel		Pixel mort
full-size USB port		port USB plein format (pleine taille)
funnel		entonnoir	Laure Delpech
Entered by: Laure Delpech
fuzzy		contrôleur flou
Grommet		Rondelle anti-vibrations
groove sampling		synthétiseur échantillonneur de groove
Hardware accelerated performance		accélération matérielle	Marianne Germain
Entered by: Marianne Germain
hardware handshaking		contrôle de flux matériel
heat pipe brace		dissipateur de chaleur
hex layer		sons d'ensemble hex layer
high color graphic capability		moniteur couleur haute résolution
high-end 8-way		haut de gamme huit-voies	Michel A.
Entered by: Michel A.
higher Modbus ID		l'identifiant Modbus (de rang) supérieur	Tony M
Entered by: Tony M
home stereo system		chaîne stéréo maison	Martine Brault
Entered by: Martine Brault
hybrid of magnetic and optical tracking		un guidage des têtes à la fois magnétique et optique
hydrargyrum		mercure
Hyper- pipelined technology		Hyper Pipelined Technology	Anne JOST
Entered by: Anne JOST
Hyper64 Capacity		capacité hyper-threading 64
I/O Gear USB to PDA		adaptateur série USB/PDA IOGEAR
I/O shield		(plaque de) protection E/S	Cyril Tollari
Entered by: Cyril Tollari
individual base stations		stations de base individuelles
Insert the lockout on the hinge		Installez la plaquette de montage sur les deux ergots de la charnière
internal drive panel		lecteur de cartes (interne) en façade	Fabien Champême
Entered by: Fabien Champême
Internal redundant flash ports and a USB port		ports de carte mémoire flash redondante interne et un port USB

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Next »