Translation glossary: TDalglish

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 1,617
« Prev Next »
 
apachita (apacheta)sacred cairns (pile of stones in honor of Pachamama) 
Испански на Английски
aparamenta de corte(circuit breaker) switchgear 
Испански на Английски
apartado/fracción/secciónArticle 26, Section A, Items I, II, etc. 
Испански на Английски
apelacion adhesivacross-appeal 
Испански на Английски
APLEconometría I - APL > Econometría I - Aplicada > Applied Econometrics I 
Испански на Английски
APP (Conditions of flight)APP > approaches > Número de Aproximaciónes 
Английски на Испански
Appendix-Schedule-AnnexApéndice-Programa o Suplemento-Anexo 
Английски на Испански
applying test-retest correlation coefficientsaplicación del coeficiente de correlación en prueba administrada en dos oportunidades 
Английски на Испански
Appointment proceduresprocedimientos de nombramiento [designación] 
Английски на Испански
appointments (see context)nombramientos 
Английски на Испански
apronFascia delantera/fascia trasera (también faldón delantero-trasero) / delantal 
Английски на Испански
aptitud de usosuitability for use 
Испански на Английски
AQHIÍndice de la Calidad Saludable del Aire (AQHI por sus siglas en inglés) 
Английски на Испански
Arbitration Dispute Resolution PolicyPolítica para la Resolución de Conflictos por Arbitraje 
Английски на Испански
arcillaclay 
Испански на Английски
arco biempotradofixed-ended arch 
Испански на Английски
arcosaArkose 
Испански на Английски
Arenillagrittiness 
Испански на Английски
arraignment hearingaudiencia de lectura de cargos 
Английски на Испански
arrocíncracked rice 
Испански на Английски
artículos de primera necesidadessential items / basic necessities 
Испански на Английски
Asfaltado de calles u ornatopaving of road surfaces and beautification 
Испански на Английски
Asignaciónallocation 
Испански на Английски
Assembly BillProyecto de ley (AB) 
Английски на Испански
Assistant General Manager Team Nigeria to Commonwealth Games, MelbourneSubgerente General, Equipo Nigeria a los Juegos de la Mancomunidad de Naciones (Commonwealth) / {Juegos de la Mancomunidad Británica}, Melbourne, Aus. 
Английски на Испански
Association of Millwright Contractors of Ontario Inc. (AMCO)Asociación de Contratistas de Mecánicos Industriales de Ontario (AMCO) 
Английски на Испански
ASUME - Administración para el Sustento de MenoresASUME > Administration for the Sustenance of Minors 
Испански на Английски
Asylum Screening Interview(primera) entrevista/entrevista preliminar para solicitantes de asilo 
Английски на Испански
at-will employment relationshiprelación de empleo a voluntad 
Английски на Испански
atender al ciente de buena manerato assist the client in a courteous and professional manner 
Испански на Английски
atractive nuisance doctrinedoctrina del peligro atrayente 
Английски на Испански
Audiencia NacionalNational Court [of Spain] 
Испански на Английски
auditor dirimenteDeciding Auditor /Auditor with the final decision 
Испански на Английски
aunque sea parcialmentealbeit partially 
Испански на Английски
Australian Centre for Sustainable CatchmentsCentro Australiano de las Cuencas de Captación Sostenibles 
Английски на Испански
Aut. R.A. > Autorizada: Resolución Administrative (R. A.) NºAuthorized: Administrative Resolution No. 
Испански на Английски
Autoconsumo COPESee explanation COPE = COPE™ (Claus Oxygen-based Process Expansion) Process 
Испански на Английски
Automatic Engine Idle Shutdown (AEIS)Apagado Automático del Motor en Ralentí (AEIS por sus siglas en inglés) 
Английски на Испански
AVG (del alemán Abstand Verstaerkung Gröesse)Dimensión contra la ganancia y distancia (DGS por sus siglas en inglés) .. ver más 
Английски на Испански
Ayuda MemoriaAide-mémoire 
Испански на Английски
Área de Desplante de Construcción (c.o.s.)Allowable building area [FAR = floor area ratio] 
Испански на Английски
Índiceindex cap 
Испански на Английски
Índice de VialidadConnectivity Index/Roadway Network Index 
Испански на Английски
¡Adelante!Go/Carry on (in this context) 
Испански на Английски
ácido zolídricoZoledronic acid (Zol) 
Испански на Английски
árboles con gambasbuttresses (buttress roots or huge ground roots) 
Испански на Английски
árboles con gambastrees with buttresses (buttress roots or huge ground roots) 
Испански на Английски
émplayashrink-wrap (wrapped) 
Испански на Английски
“en sábana”blanket vaccination 
Испански на Английски
“The way to gain a good reputation is to endeavor ...\"El camino para ganar una buena reputación, es esforzarse para ser lo que se desea parecer\" 
Английски на Испански
« Prev Next »

Your current localization setting

Български

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Търсене на термини
  • Обяви за работа
  • Форуми
  • Multiple search