Translation glossary: Civil Law USA-Mexico

Creator:

Marco Ramón

Filter

Showing entries 51-100 of 1,819

English to Spanish

ages were raised

aumentaron las edades

English to Spanish

English to Spanish

aggregate benefits

prestaciones totales

English to Spanish

aggregate liability

responsabilidad total

English to Spanish

comprador hostil / agresor

English to Spanish

agreed delivery date

fechas de entrega acordadas

English to Spanish

English to Spanish

agrees to accept

conviene en aceptar

English to Spanish

all but uncontrollable

prácticamente incontrolable

English to Spanish

all costs of collection shall be for buyer?s account

con todos los cargos de

English to Spanish

en todos sus tratos

English to Spanish

all-but-universal

English to Spanish

English to Spanish

English to Spanish

English to Spanish

English to Spanish

English to Spanish

allowable balance

equilibrio permisible

English to Spanish

alternate members

English to Spanish

ambit of shareholder control

mbito de competencia de los accionistas

English to Spanish

English to Spanish

amended or (or terminated)

modificados y en su caso terminados

English to Spanish

English to Spanish

modificación / reforma constitucional

English to Spanish

amendment to or variation

modificación o variación

English to Spanish

amicus curiae (amigo de la corte )

English to Spanish

ancient attitudes

actitudes antiguas

English to Spanish

y demás prestaciones

English to Spanish

y así sucesivamente

English to Spanish

y cambios similares

English to Spanish

English to Spanish

annual meetings

asambleas anuales

English to Spanish

English to Spanish

antagonistic to

va en contra de los intereses de

English to Spanish

any applicable foreign jurisdiction

de cualquier otro país

English to Spanish

any course of dealing

cualquier práctica comercial

English to Spanish

cualquier incumplimiento

English to Spanish

any third-party purchaser

a cualquier adquirente

English to Spanish

apelación en contra de

English to Spanish

appeal fron the us supreme court

apelación de una sentencia dictada por la suprema corte

English to Spanish

appellant\'s attack

English to Spanish

appellate review

English to Spanish

appellee\'s brief

escrito de apelación

English to Spanish

correspondientes

English to Spanish

English to Spanish

application leave to intervene

solicitud para intervenir como tercerista

English to Spanish

deben satisfacerse

English to Spanish

appoint anyone to vote the shares

quien debería representar las acciones

English to Spanish

English to Spanish

Public glossaries

1,819Civil Law USA-Mexico

My glossaries

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...