Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 3 '14 por>eng leito de cabos cable raceway pro closed ok - May 7 '06 por>eng desconsignação re-energisation pro just_closed no 4 Aug 10 '13 por>eng Desarme baixa carga em combustível primário Low load disassembly in primary fuel / Disassembly at low load in primary fuel pro closed no 4 Sep 20 '12 por>eng ROTOR TRAVADO Locked (in place) Rotor pro closed no 4 Mar 8 '12 por>eng virador rotate pro closed ok - Mar 22 '11 por>eng abertura do respectivo dispositivo amount of time that the respective device is open pro closed no 4 Oct 31 '10 esl>eng Electroxidación metálica metal electro-oxidation pro closed ok 4 Oct 14 '10 por>eng púlpitos panels pro closed no 4 Aug 10 '10 por>eng Balanço de cargas Load balancing pro closed ok - Jun 13 '10 por>eng frete de onda wavefront / wave front pro closed ok 4 Jun 12 '10 por>eng conservador reserve tank / reservoir pro closed no - Jun 12 '10 por>eng derivações shunts pro closed ok - Jun 11 '10 por>eng CRISTA CREST pro closed no 4 Mar 10 '10 por>eng aterramento elétrico electrical grounding (USA) / electrical earthing (UK) pro closed ok 4 Dec 2 '09 por>eng COMANDO BI MANUAL Bimanual CONTROL pro closed ok 4 Sep 17 '09 por>eng FENOLITE Phenolite easy closed ok 4 Aug 21 '09 por>eng controle sinistrado damaged control cables pro closed no 3 Jun 19 '09 por>eng PVO Phase Over Voltage (Phase Overvoltage) pro closed no 4 Jun 5 '09 esl>eng sobrecarga, sobrecorriente o sobretensión overload, overcurrent or overvoltage pro closed ok 4 May 7 '09 por>eng processo de colocação e retirada do loneamento protective casing / covering material pro closed ok - Apr 15 '09 por>eng Seccionável Switchable pro closed ok 4 Mar 11 '09 por>eng Grelha com torres Roasting grill / Grill with roasters pro closed ok 4 Mar 11 '09 por>eng Esguicho manual Manually operated jet (cleaning tool) pro closed ok 4 Jan 23 '09 por>eng Tremulares non-fixed (in an an unmounted or loose position) pro closed ok 4 Sep 9 '08 por>eng eletro-eletrônica electro-electronic pro closed ok 4 Jun 25 '08 por>eng malha fechada closed-loop easy closed ok 4 Jun 22 '08 por>eng fundos de escala - texto abaixo upper range limit pro closed ok 4 Jun 22 '08 por>eng mau contato (em elétrica) bad/poor contact pro closed ok 4 Jun 22 '08 por>eng Backbone Automação Backbone Automation pro closed ok 4 May 6 '08 eng>eng BIOS Basic Input/Output System pro closed no - Apr 15 '08 por>eng sobrecarga de energia elétrica overload in electric power pro closed no 4 Mar 17 '08 por>eng megometro Megohmmeter pro closed ok 4 Mar 6 '08 por>eng chantes shunts pro closed ok 4 Feb 27 '08 por>eng Tempo de Ocultação Blind Spot (period) pro closed ok - Jan 28 '08 esl>eng red trenzada interlaced/interconnected network pro closed ok - Jan 28 '08 esl>eng manejo de equipos de medicion handling of measuring equipment / management of Windows pro closed ok - Jan 26 '08 esl>eng medidor con termocupla para hornos cerámicos Thermocouple gauge for ceramic ovens pro closed ok - Jan 10 '08 esl>eng Llave térmica Thermal/Thermo valve pro closed ok - Jan 10 '08 esl>eng Equipotenciar Give the same potential to... pro closed ok - Jan 9 '08 fra>eng digitale hertzienne digital Hertzian (reception) pro closed ok - Nov 16 '07 esl>eng conductor de vano gap conductor pro closed ok 3 Nov 16 '07 esl>eng puente partido split bridge pro closed ok 4 Nov 16 '07 por>eng vão da subestação substation bay (number) / number of the substation bay pro closed ok 4 Nov 12 '07 por>eng interruptores de “fim de curso” limit switches pro closed ok - Nov 12 '07 por>eng ao potencial da terra at earth potential pro closed ok 4 Sep 21 '07 fra>eng instance instance pro closed no 4 Aug 23 '07 eng>por nil neutro pro closed no 4 Jul 16 '07 por>eng Tomadas de Impulso Inlet Connections pro closed no 4 Jul 16 '07 por>eng linhas de impulso impulse line pro closed no 4 Jul 6 '07 ita>eng NBC - nodo body computer body computer connector pro closed ok Asked | Open questions | Answered