This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Преводач на свободна практика и агенция/компания, Проверен потребител на сайта
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Членства
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I focus on delivering clear, natural Bulgarian text that works both for users and within the technical structure of the product.
I’m experienced with tag-heavy environments (HTML, JSON, XML) and large string sets, where accuracy, consistency, and attention to detail are essential.
My work encompasses everything from UI and technical documentation to in-game dialogue and narrative content, all of which is tailored to feel natural for Bulgarian users and players.
Why work with me?
• Game Localisation: UI, dialogue, and narrative adaptation with focus on natural tone and player experience
• Cybersecurity & Technical Expertise: Strong background in VPNs, encryption, and privacy-related content
• Code-Aware Workflow: Reliable handling of structured files, variables, and tags without breaking functionality
• Consistent Delivery: Used to large-volume projects with stable terminology and clean, predictable output
Този потребител е спечелил KudoZ точки, като е помагал на останалите преводачи с термини от ПРО ниво. Щракнете върху общия брой точки, за да видите предоставените преводи на термини.
Познания