Форуми за proz.com » ProZ.com profile help »
Different wordings of 'CV available upon request'?
Автор на темата: Łukasz Gos-Furmankiewicz
Łukasz Gos-Furmankiewicz
Łukasz Gos-Furmankiewicz  Identity Verified
Полша
Local time: 22:30
Английски на Polish
+ ...
Jul 4, 2013

I think I've seen at least two different versions. Am I seeing things or are there really some differences in the standard text displayed for those members who have chosen not to include a CV in their profiles?
 
Maciej W
Maciej W  Identity Verified
Полша
Local time: 22:30
Английски на Polish
+ ...
Neither, actually ;) Jul 5, 2013

Not 100% sure, but I seem to remember that when you choose not to upload your CV, you can input whatever text you like to tell people how it's available.

[Edited at 2013-07-05 09:02 GMT]
 
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
ПЕРСОНАЛ НА САЙТА
Thanks right! Jul 5, 2013

As Maciej notices, whenever you choose not to upload a copy of your CV to your profile, http://www.proz.com/settings/personalization#cv , you may enter a personal note or else leave the standard "CV available upon request" line. This may be why you see different note versions in that section, Łukasz.

Hope this clarifies.

Lucia
 
Łukasz Gos-Furmankiewicz
Łukasz Gos-Furmankiewicz  Identity Verified
Полша
Local time: 22:30
Английски на Polish
+ ...
АВТОР НА ТЕМАТА
Oh, now I see! Jul 5, 2013

Thank you, Lucia and Maciej! I just didn't know what happens after you select the no CV option. Made me curious from a coding point of view, like, how can they have two different values/variables there or something. Thanks for satisfying my curosity.
 
Laura Innocenti
Laura Innocenti  Identity Verified
Бразилия
Local time: 17:30
Английски на Италиански
+ ...
Can't set to "Available upon request" Feb 6, 2015

Dear all,

I'd like to set my CV/Resume line to be "Available upon request" but I don't seem to get such option when I try to update my profile.
I only see "No CV / resume listed.", "I wish to upload my CV in" and "Show CV link to:".

Can you help? Cheers!
 
Maria Kopnitsky
Maria Kopnitsky  Identity Verified
Съединени американски щати
Испански на Английски
+ ...
Only available once you've deleted a CV you've already uploaded Feb 6, 2015

Dear Laura,

For some reason it looks like you're only able to add that message if you've first uploaded a CV, and then delete it. This option should be available by default, and I will request that the necessary changes be made so that it appears without first having to upload a file into that field and then remove it.

I will be sure to let you know once that's been implemented.

Best regards,

Maria
 
Laura Innocenti
Laura Innocenti  Identity Verified
Бразилия
Local time: 17:30
Английски на Италиански
+ ...
I see! Feb 12, 2015

Dear Maria,

I only got to see your reply now, thank you very much! And thanks for taking action about it.

Ok, that explains it. Do let us know when the option is implemented.

All the best,
Laura
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор/и на този форум
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Different wordings of 'CV available upon request'?






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »