Технически форуми » Trados support »
How to add ApSIC xBench to Trados Studio 2024?
Автор на темата: Roy Oestensen
Roy Oestensen
Roy Oestensen  Identity Verified
Дания
Local time: 11:53
Член (2010)
Английски на Norwegian (Bokmal)
+ ...
Jul 8, 2024

I have installed Trados Studio 2024. I have tried to reinstall xBench, but it seems I am not able to access it from within Studio projects. Do anyone have a suggestion on how to add it?
 
Xanthippe
Xanthippe
Франция
Local time: 11:53
Член (2008)
Италиански на Френски
+ ...
SITE LOCALIZER
We have to wait a little bit Jul 8, 2024

Roy Oestensen wrote:

I have installed Trados Studio 2024. I have tried to reinstall xBench, but it seems I am not able to access it from within Studio projects. Do anyone have a suggestion on how to add it?


Hello,
With each new release we always have to wait a bit for the plug-ins to be updated, so I assume that the Apsis xBench plug-in will soon be updated to work with Trados Studio 2024.

Personally, I can run Apsis xBench outside of Trados Studio 2024 and it works, but I cannot go directly into my Trados files to edit the segment I need to change.

I hope that my answer will help

[Modifié le 2024-07-08 15:46 GMT]
 
Stepan Konev
Stepan Konev  Identity Verified
Руска федерация
Local time: 13:53
Английски на Russian
All plugins need upgrading Jul 8, 2024

It is not only ApSIC Xbench that needs upgrading. You can also experience issues with other non-RWS plugins.

Xanthippe
Sebastian Witte
 
Roy Oestensen
Roy Oestensen  Identity Verified
Дания
Local time: 11:53
Член (2010)
Английски на Norwegian (Bokmal)
+ ...
АВТОР НА ТЕМАТА
Thank you Jul 8, 2024

Xanthippe wrote:
Personally, I can run Apsis xBench outside of Trados Studio 2024 and it works, but I cannot go directly into my Trados files to edit the segment I need to change.


Thank you. I have become quite used to starting xBench from within Studio, so I miss it. I hope I won't have too much trouble running xBench from outside the project I am interested in, though.

Roy
 
Xanthippe
Xanthippe
Франция
Local time: 11:53
Член (2008)
Италиански на Френски
+ ...
SITE LOCALIZER
yes Jul 9, 2024

Stepan Konev wrote:

It is not only ApSIC Xbench that needs upgrading. You can also experience issues with other non-RWS plugins.


Yes, I know
 
Xanthippe
Xanthippe
Франция
Local time: 11:53
Член (2008)
Италиански на Френски
+ ...
SITE LOCALIZER
X-bench outsite Trados Jul 9, 2024

Roy Oestensen wrote:

Xanthippe wrote:
Personally, I can run Apsis xBench outside of Trados Studio 2024 and it works, but I cannot go directly into my Trados files to edit the segment I need to change.


Thank you. I have become quite used to starting xBench from within Studio, so I miss it. I hope I won't have too much trouble running xBench from outside the project I am interested in, though.

Roy


Apsis X-bench outsite Trados is very easy to use.

You can dowload it for free here => https://www.xbench.net/index.php/download
You have to choose ApSIC Xbench 2.9 - Build 474 (Non-Unicode, Freeware)

If you have some problems feel free to ask

Sebastian Witte
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор/и на този форум
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

How to add ApSIC xBench to Trados Studio 2024?







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »