Freelance translators » Russian на Английски » Друга област » Игри/видеоигри/хазартни игри » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Mykola Khandoga Native in Russian , Ukrainian	Oil and gas, power generation, turbines, mechanics, engineering, science, aerospace, software, localization, video games, ...
162	Ryan Zhuo (X) Native in Английски (Variant: US)	translation, transcreation, localization, localisation, AVT, audiovisual translation, audiovisual, localization, literary translation, creative translation, ...
163	Shelley Fairweather-Vega Native in Английски (Variant: US)	central asia translation, central asia literature, kazakh literature, uzbek literature, perevod, tarjima, uzbek translation, russian journalism, russian contracts, russian translation, ...
164	Wala'a Alarouqi (X) Native in Swedish , Немски	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
165	Zafar Hasanov Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Kazakhstan, Standard-Uzbekistan) , Uzbek	english to russian translation, russian to english translation, uzbek translator, uzbek to english translation, tajik translator, kazakh translator, kirghiz translator, turkmen translator, native uzbek translator, technical terminology, ...
166	Galina Kasatkina Native in Russian	english, german, russian, deutsch, englisch, IT, technical, banking, scientific, user manuals, ...
167	LinguaTransl Native in Испански , Английски	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
168	Taylor Margvelashvili Native in Английски	Array
169	Iryna Zavizion Native in Russian , Ukrainian	translation, editing, proofreading, transcreation, MTPE, MT post-editing, LQA, linguistic evaluation, testing, translation project management, ...
170	Alla Ovod Native in Russian , Ukrainian	English, Russian, Ukrainian, translator, editor, proofreader, technical, marketing, financial, web, ...
171	Andrei Besedin Native in Ukrainian , Russian	simultaneous, conference, interpreting, law, contract, software, localization, Microsoft, ibm, trados, ...
172	Anna Katikhina Native in Russian	technical translation, medical translation, proofreading, English-Russian interpreting, English-Russian translation, Russian translation, Russian translator, Russian interpreter
173	Anna Martynova Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Italian to Russian, English to Russian translator, Italian translator, Russian translator, native Russian, IT translator, telecom translator, marketing translator, SEO services, technical writer, ...
174	Denis Lyanda Native in Russian	Array
175	Philippa Spottiswoode Native in Английски (Variants: British, UK, US)	russian, french, english, literature, literary translation, travel, tourism, education, lifestyle, fitness, ...
176	Vitalii Hrytsak Native in Ukrainian	Array
177	Maksym Yefremov Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
178	Rychkov Andrej Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Array
179	Evgeny Kornilov Native in Russian	Array
180	Anna Mironova Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Перевод, локализация, английский, русский, реклама, маркетинг, кино, фильмы, кинематограф, дубляж, ...

Писмените преводачи, както и устните, дават възможност за общуване на всички клутури като превеждат от един език на друг. Преводачите работят с написан текст, за разлика от изговорените думи.

Преводът е ммного повече от просто преобразуване на дума в дума от един на друг език. ПРеводачите трябва изцяло да разбират темата на текста, който превеждат, както и да разбират културата, свързана с езика на източника и целта.

С повече от300,000 регистрирани писмени и устни преводачи, ProZ.com има най-голямата в света онлайн база данни с професионалисти по езиците. За да намерите преводач, моля изберете езикова двойка или пробвайте 1,503,900разширеното търсене за устни и писмени преводачи. Можете да поискате оферта за определен проект за превод като публикувате обява за работа.