Freelance translators » Russian на Английски » Друга област » Печатно и издателско дело » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	A Word For I (X) Native in Английски (Variant: US)	medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...
82	Roman Bulkiewicz Native in Ukrainian , Russian	legal, law, contracts, patents, trademarks, business, correspondence, website, software, localization, ...
83	Viktoria Kantemyr Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)	translation, editing, proofreading, reviewing, glossary, marketing, social science, sociology, management, psychology, ...
84	Acorn Dobrovolskyy Native in Russian , Ukrainian	best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
85	Nikolai Grekov Native in Russian	Переводчик, письменные переводы, художественный перевод, перевод текстов по экономике. Translator, written translations, literature translation, translation of economic texts.
86	Mark Elliott Shapiro Native in Английски , Иврит	hebrew french russian editing copywriting literature children's books fast experienced courteous
87	Lucy Webster Native in Английски	german, russian, english, SDL Trados Studio 2019, SDL Multiterm, translation, proofreading, editing
88	Amy Lesiewicz Native in Английски (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, US South, US, Australian)	Engineering, technical specifications, detailed design, detail design, design documentation, technical, science, scientific, chemistry, biochemistry, ...
89	anatolia iosifidou Native in Гръцки (Variant: Modern) , Russian (Variant: Standard-Russia)	translation, interpreting, voiceover, business, technical, medical, media, tourism, commerce, politics, ...
90	Victoria Bentata Native in Английски	Spanish, French, Russian, editing, proof-reading, copywriting, journalism, writing, tourism, guide, ...
91	Vesna Soldat Native in Сръбски (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
92	Oleg Golyubin Native in Russian	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
93	Huw Davies Native in Английски (Variant: UK)	russian to english, french to english, russian, french, Trados, sports translation, art and culture, legal, media, marketing, ...
94	Sarah Hartley Native in Английски (Variant: British)	Russian, French, English (native), media, journalism, translation, interpreting, proofreading, editing, internet, ...
95	Lisa Grishechko Native in Russian	russian translation, translate into russian, english to russian translator, editing, proofreading, marketing translation, Russian freelance translator, translation of marketing texts, product description, annotation, ...
96	Nicky Brown Native in Английски	Russian, English, Russian to English translator, translator, translation, renewable energy, Nicky Brown, Literature, poetry, books, ...

Писмените преводачи, както и устните, дават възможност за общуване на всички клутури като превеждат от един език на друг. Преводачите работят с написан текст, за разлика от изговорените думи.

Преводът е ммного повече от просто преобразуване на дума в дума от един на друг език. ПРеводачите трябва изцяло да разбират темата на текста, който превеждат, както и да разбират културата, свързана с езика на източника и целта.

С повече от300,000 регистрирани писмени и устни преводачи, ProZ.com има най-голямата в света онлайн база данни с професионалисти по езиците. За да намерите преводач, моля изберете езикова двойка или пробвайте 1,532,200разширеното търсене за устни и писмени преводачи. Можете да поискате оферта за определен проект за превод като публикувате обява за работа.