Freelance translators » Russian на Испански » Друга област » Езикознание » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Ashraf Al Saad Native in Арабски	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
22	TradRus Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
23	iacta alea est Native in Български	Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
24	Patricia Leon Fedak Native in Испански (Variants: Latin American, Bolivian, US) , Slovak	Project Management, Performance Monitoring, Training, Learning, Literature, Legal, Commercial, IT, Development, Resource Management, ...
25	Yaroslava Borovenskaya Native in Ukrainian	ArraySafety, Психология, Медицина (общо), Медицина: фармацевтика, ...
26	Myriam Moreno Hijazo Native in Испански (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
27	Lisandro Cazzoli Native in Испански	english, spanish, french, subtitle, subtitles, subtitler, subtitling, translator, experienced, proofreading, ...
28	Juana Moreno García Native in Испански (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, translation, audiovisual translation, literary translation, localisation, proofreading, editing, copywriting, transcreation, ...
29	Nicoleta M. Re Native in Италиански , Russian	ArrayПсихология, Идиоми/пословици/поговорки, Имена (лични, фирмени), Жаргон, ...
30	Merab Dekano Native in Испански (Variant: Standard-Spain)	legal, law, spanish, spain, automotive, translation, russian, contracts, spare parts, website, ...

Писмените преводачи, както и устните, дават възможност за общуване на всички клутури като превеждат от един език на друг. Преводачите работят с написан текст, за разлика от изговорените думи.

Преводът е ммного повече от просто преобразуване на дума в дума от един на друг език. ПРеводачите трябва изцяло да разбират темата на текста, който превеждат, както и да разбират културата, свързана с езика на източника и целта.

С повече от300,000 регистрирани писмени и устни преводачи, ProZ.com има най-голямата в света онлайн база данни с професионалисти по езиците. За да намерите преводач, моля изберете езикова двойка или пробвайте 1,504,600разширеното търсене за устни и писмени преводачи. Можете да поискате оферта за определен проект за превод като публикувате обява за работа.