The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

din engleză în arabă Altul Translation Glossary

engleză term		arabă translation
Spray Lotions Vending Machine		آلة بيع الغسول الرذاذ/ مرطب اليد و الجسم
sputnik		سبوتنيك
SRs		مناطق البحث والإنقاذ الفرعيّة	Nader Hassan
Entered by: Nader Hassan
stacking chair		كرسي قابل للرص/ كرسي سهل التخزين/ كرسي خفيف
Staff Induction Handbook		دليل تعريف الموظفين
stalker		مطارد، مضايق
stand in a false position		نقف في موضع (موقع) خاطئ
stand out of the crowd		تبرز وسط مثيلاتها	Khalid Idris
Entered by: Khalid Idris
stand space		حيّز لمنصّة	Lamis Maalouf
Entered by: Lamis Maalouf
stapled securities		السندات المالية المشتركة	Hani Hassaan
Entered by: Hani Hassaan
Star Chart		جدول نجمات التفوق
start money		مبلغ/رسوم الاشتراك في المسابقة ، البطولة
Start-up meeting		اجتماع افتتاحي/ تأسيسي	Lamis Maalouf
Entered by: Lamis Maalouf
started the ball rolling		أدارت عجلة العمل	hassan zekry
Entered by: hassan zekry
statement		بيان/كشف
statement analysis		تحليل لغوي للإفادات
Statement of Affairs		بيانات الأعمال / بيانات الإفلاس
Static Content player License		ترخيص قراءة المحتوى الثابت/الساكن	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
Station Inbound Package		طرد قادم إلى المحطة
stationary fuel combustion		استهلاك الفيول/محروقات/الوقود في الآلات الثابتة	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
steep stone steps		درجات حجريّة شديدة الانحدار
stepney tyre		إطار احتياطي/بديل
Stick and ball membership		عضوية كاملة
stick to one's guns		يصر على موقفه
stock shelves		رص البضائع على الأرفف
stock up on insurance		تضيف / ترفع / تزيد قيمة التأمين	hassan zekry
Entered by: hassan zekry
Stock-Take		جرد (محتويات) المخازن / جرد البضائع
stonebeds		الأسرة الحجرية
strap		عنوان
strapped star		النجمة المحزَمة
Streamer		منشئ محتوى بث مباشر/ستريمر/لاعب بث مباشر/ مقدم محتوى الألعاب الإلكترونية	Sameh Elnokaly
Entered by: Sameh Elnokaly
Strike Team		فريق المكافحة
stripping grade pad		لوح/ورقة/بطانة صنفرة تقشير	Mohamed Rehan
Entered by: Mohamed Rehan
strong board exam pass rate		معدلات نجاح عالية في امتحانات البورد
stuck in the margins		مهمشون منها /منعزلون عنها / مبعدون عنها
stuck thermostat		توقف أو تعطل الترموستات	Ihab Abdelhafiz
Entered by: Ihab Abdelhafiz
Stud Walls		جدران بأخشاب قائمة / جدران مدعمة بأخشاب قائمة
studies		أظهرت فحوصات الأشعة نتائج عادية
stump speech		خطبة منبرية
stuntman		الممثل البديل

• « Previous
• 1
• ...
• 33
• 34
• 35
• 36
• 37
• 38
• 39
• 40
• ...
• 44
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 ... Page 44 Next »