The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Energy / Power Generation Translation Glossary

English term		French translation
commissioning facility		dispositif de mise en service	Tony M
Entered by: Tony M
common measurement and energy pulsing pin-out		le seul connecteur rassemblant à la fois les branchements...
complementary metal oxide semiconductor		semi-conducteur complémentaire à l’oxyde de métal
compost fertilizer plant		unité de production d'amendements organiques à base de compost	Tony M
Entered by: Tony M
concurrent delays		retards simultanés
conditionned maintenance		maintenance conditionnelle	Martine COTTARD
Entered by: Martine COTTARD
Constant cut-in thermostat		thermostat à enclenchement constant
Consumption media		COMMODITÉS
Containerized and non-containerized plants		biens d'équipement conteneurisés et non conteneurisés
continuous power applications		applications nécessistant de l\'énergie électrique en continu
contract paths		trajets définis par contrat
control to ACE		Contrôler pour revenir à l\'écart de contrôle sectoriel
cooler hood		hotte de refroidissement
cooling tower pack		remplissage/garnissage de tour de refroidissement
cooling water makeup withdrawal		extraction d'eau d'appoint
core lamination		laminage du noyau
corner-grounded		mise à la terre sur une phase
correct module aim angle alignment		angle correct de visée du module
correlated wind speed		vitesses de vents corrélées
cost point		coût de revient
cost projections at production rates		prévisions de coût pour des cadences de production
couples more efficiently		interagit plus efficacement
Crane hardstandings		aires de grutage
Crank/soak cleaning		nettoyage par trempage au cours du virage (du rotor de la turbine à gaz)
cross-around piping		circuit de soutirage	Christian Fournier
Entered by: Christian Fournier
Cultured Stone’s Ohio Cobblefield		pierres taillées de type cobblefield de l'Ohio	Nina Khmielnitzky
Entered by: Nina Khmielnitzky
Current transformer (CT)		Transformateur de courant	Florence Bremond
Entered by: Florence Bremond
CV Output		coefficient de variation de production
cycle, to		charger/décharger complètement plusieurs fois consécutives
D cell (alkaline batteries)		pile D (piles alcaline)
D-cell alkaline batteries		pile de type D / pile D
daylight dimming		éclairage en fonction de la lumière du jour
DC tip		embout d\'alimentation CC
Dead end leads not used must be capped separately		isoler (séparément) les fils non utilisés	Nina Khmielnitzky
Entered by: Nina Khmielnitzky
Decentralised Power Infeed		alimentation en courant	Laure Gilbert
Entered by: Laure Gilbert
design service specification		cahier des charges d'étude
designed from irradiation, kinetics, and fluid flow modeling		conçus à partir d'une modélisation de l'irradiation, de la cinétique et du flux des fluides
developing world		pays en (voie de) developpement
diesel fired generator		génératrice à combustible diesel
dispatch		répartition	Yves Cromphaut
Entered by: Yves Cromphaut

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 18
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 18 Next »