https://bul.proz.com/personal-glossaries/13408-cs-en-medical-pharmaceutical

Translation glossary: CS-EN medical/pharmaceutical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 700
Next »
 
(lékem) potažený stentdrug-eluting stent, DES 
Чешки на Английски
(nosní) skořepa(nasal) turbinate, concha nasalis 
Чешки на Английски
(ramenní) závěsarm sling 
Чешки на Английски
... se kovalentně váže na ...... binds covalently to ... 
Чешки на Английски
... se predilekčně vyskytuje ...most commonly develops/appears on/in ..., has a predilection for ... [see also: \'predilection site\'] 
Чешки на Английски
abstinenční syndrom, syndrom z odnětí­withdrawal syndrome 
Чешки на Английски
acidopeptické chorobyacid peptic disorders, acid peptic disease 
Чешки на Английски
adherenceadhesion; adherence, (patient\'s) compliance (with treatment) 
Чешки на Английски
adrenokortikotropinadrenocorticotropic hormone (ACTH), adrenocorticotropin 
Чешки на Английски
aftaaphthous ulcer [in mouth or intestine] 
Чешки на Английски
AKB, aortokoronární bypass(aorto)coronary bypass 
Чешки на Английски   Медицина: кардиология
alginátový obvazalginate dressing 
Чешки на Английски
AMO/klav.kys.amoxicillin/clavulanate 
Чешки на Английски
ampulka [EDQM term]ampoule 
Чешки на Английски
analýza per protokol [clinical trials]per-protocol analysis [contrasted with intention-to-treat analysis] 
Чешки на Английски
analgosedaceanalgosedation 
Чешки на Английски
analytická ultracentrifugaanalytical ultracentrifuge 
Чешки на Английски
Anesteziologicko-resuscitační klinika, ARKAnaesthesia and Resuscitation Department 
Чешки на Английски
anorektikaanorexiants, appetite suppressants 
Чешки на Английски   Медицина: фармацевтика
anti-SRP myopatiemyopathy with anti-SRP antibodies, anti-SRP-antibody-positive myopathy [anti-signal recognition particle] 
Чешки на Английски
antiepileptika, AEantiepileptics, antiepileptic drugs, AEDs 
Чешки на Английски
antigen prezentující buňkyantigen-presenting cells 
Чешки на Английски
antitusikumantitussive, cough-relieving medicine 
Чешки на Английски
apendikulární kosterní svalová hmotaappendicular skeletal muscle mass 
Чешки на Английски
apozice stentustent apposition 
Чешки на Английски
appendektomie, apendektomie, APPE, APE, AEappendectomy 
Чешки на Английски
arteria coronaria dextra, ACD, pravá koronární tepnaright coronary artery, RCA 
Чешки на Английски
arteriitidaarteritis 
Чешки на Английски
artroskopie, ASKarthroscopy 
Чешки на Английски
ATC skupinaATC group [Anatomical Therapeutic Chemical] 
Чешки на Английски
atypický hemolyticko-uremický syndrom, aHUSatypical haemolytic uraemic syndrome, aHUS 
Чешки на Английски
autoprotilátkaautoantibody 
Чешки на Английски
časná PEearly-onset PE, early-onset preeclampsia 
Чешки на Английски
čerstvá mražená plazmafresh frozen plasma, FFP 
Чешки на Английски
čtvrtý lékfourth-line drug [e.g. spironolactone for resistant hypertension] 
Чешки на Английски
šedý zákalcataract 
Чешки на Английски
šestinedělípostpartum period, postnatal period, puerperium 
Чешки на Английски
škrobová tobolka [EDQM term]cachet 
Чешки на Английски
špatně hmatný pulzweak pulse 
Чешки на Английски
špatně ovlivnitelná filamentózní keratitidarefractory filamentary keratitis 
Чешки на Английски
účinnost značení [radiopharmaceuticals]labelling efficacy, labelling yield 
Чешки на Английски
údolní koncentracetrough concentration 
Чешки на Английски
úroveň důkazůlevel of evidence 
Чешки на Английски
útlum dechu, respirační depreserespiratory depression 
Чешки на Английски
žlučové kyselinybile acids 
Чешки на Английски
Český registr dárců kostní dřeněCzech Bone Marrow Donor Registry 
Чешки на Английски
Římská kritériaRome criteria [diagnostic criteria for irritable bowel syndrome (Rome I, II, III and IV); see also: Rome process] 
Чешки на Английски
„tiché hypoxie“, „štastné hypoxie“\'silent hypoxia\', \'happy hypoxia\' 
Чешки на Английски
balancované krystaloidybalanced crystalloids, balanced crystalloid solutions 
Чешки на Английски
balonková plicní angioplastikaballoon pulmonary angioplasty 
Чешки на Английски
Next »

Your current localization setting

Български

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Търсене на термини
  • Обяви за работа
  • Форуми
  • Multiple search