Translation glossary: CS-EN medical/pharmaceutical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 700
« Prev Next »
 
orofaciální rozštěpové vadyorofacial cleft defects 
Чешки на Английски
ortokeratózaorthokeratosis 
Чешки на Английски
OSŽ, okluze sítnicové žílyretinal vein occlusion, RVO 
Чешки на Английски
osmotická zátěž v cirkulacicirculating osmotic load, osmotic load in the circulation 
Чешки на Английски
ostiálně [with ref. to stenosis]ostial stenosis 
Чешки на Английски
ostrůvkové buňkyislet cells, pancreatic beta cells 
Чешки на Английски
otevřený zářičopen radioactive source 
Чешки на Английски
p53 signální dráhap53 signalling pathway 
Чешки на Английски
palčivá boleststinging pain 
Чешки на Английски
paměťové buňkymemory cells 
Чешки на Английски
papírový obalcarton 
Чешки на Английски
papiloedém, otok (zrakové) papilypapilloedema 
Чешки на Английски
parakardiálněin the paracardiac area 
Чешки на Английски
parakeratózaparakeratosis 
Чешки на Английски
paroxyzmální atypický flutter síníparoxysmal atypical atrial flutter 
Чешки на Английски
pauciimunní nekrotizující myopatiepauci-immune necrotising myopathy 
Чешки на Английски
pálivá bolestburning pain 
Чешки на Английски
pásový oparshingles, herpes zoster 
Чешки на Английски
pískoty na průduškáchbronchial wheezing 
Чешки на Английски
původce onemocněnípathogenic agent, pathogen 
Чешки на Английски
příbuzenské kříženíinbreeding 
Чешки на Английски
přínos k přežití [clinical trials]survival benefit 
Чешки на Английски
přípravky chladového řetězcecold-chain products (requiring handling at low temperatures) 
Чешки на Английски
předbobtnalý kukuřičný škrobpregelatinised maize starch 
Чешки на Английски
předchorobímedical history 
Чешки на Английски
přední skřížený vazanterior cruciate ligament, ACL 
Чешки на Английски
předpokládaný termín porodu, odhadovaný termín poroduexpected date of delivery, estimated date of delivery, EDD 
Чешки на Английски
předstíraná injekcesham injection [placebo] 
Чешки на Английски
předtíženípreload 
Чешки на Английски
předtížení levé komory(left ventricular) preload, LVEDP 
Чешки на Английски
přehledné referáty [in medical journals]reviews 
Чешки на Английски
přehledové články [in medical journals]reviews 
Чешки на Английски
přenašeč(ka) [genetics]carrier 
Чешки на Английски
přenašeč, transportértransporter 
Чешки на Английски
přenášečství [genetics]carrier status, the state of being a carrier (\'that ... is a carrier of...\') 
Чешки на Английски
přenošenýoverdue [baby, pregnancy] 
Чешки на Английски
přestavba kostibone remodelling 
Чешки на Английски
přetlakové dýchánípositive pressure ventilation 
Чешки на Английски
převaz, převazování(change of) dressing 
Чешки на Английски
převládá telogenthe telogen phase predominates [hair loss] 
Чешки на Английски
převodní postižení sluchuconductive hearing loss 
Чешки на Английски
při průběžných metodáchwhen measured by continuous-flow methods [e.g. measurement of NADH] 
Чешки на Английски
při průběžných metodáchwhen measured by continuous-flow methods [e.g. measurement of NADH] 
Чешки на Английски
při ustáleném stavuat steady state 
Чешки на Английски
Pearlův index [contraceptive effectiveness]Pearl index 
Чешки на Английски
peripartální krváceníperipartum haemorrhage 
Чешки на Английски
peristomickýperistomal [around a stoma (ostomy)] 
Чешки на Английски
perorální měkká pastilka [dose form]oral gum 
Чешки на Английски
PES, protiepidemický systémanti-epidemic system 
Чешки на Английски
pipeťák\"pipette robot\" for coronavirus testing 
Чешки на Английски
« Prev Next »

Your current localization setting

Български

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Търсене на термини
  • Обяви за работа
  • Форуми
  • Multiple search