Translation glossary: Danish Medical Glossary

Creator:

LingoConsult

Filter

Showing entries 51-100 of 3,309

ks. immuunikato

Датски

aikuisen hengitysvaikeusoireyhtymä

(ARDS); mm. sokkitilaan, myrkytykseen tai keuhkokuumeeseen liittyvä hengityshäiriö, jolle ovat ominaisia keuhkopöhö, keuhkokudoksen vähittäinen tuhout

Датски

aikuistyypin diabetes

aikuisiän diabetes, tyypin II diabetes, \"vanhuusdiabetes\", aikuistyyppinen sokeritauti; tavallisesti aikuisiässä alkava diabetes, jolle on ominaista

Датски

aineenvaihdunta

kudoksissa tapahtuvien kemiallisten reaktioiden summa

Датски

illuusio, havaintovirhe; aistielämyksen väärintulkinta, väärin havaittu tai tulkittu todellinen ulkoinen aistinärsyke; vrt. aistiharha

Датски

hallusinaatio; todellisena koettu aistimus, joka ei liity todelliseen ulkoiseen ärsykkeeseen, vaan on peräisin hermojärjestelmän sisäisestä ärtymisest

Датски

äitiyskuolleisuus

raskaudentilasta, synnytyksestä tai lapsivuodeajasta aiheutuva kuolleisuus

Датски

nenän limakalvon ärtymisestä aiheutuva äkillinen nopea uloshengitys, syynä esim. hengitysilman ärsyttävät pölyt tai kaasut

Датски

aivo-selkäydinneste

liquor cerebrospinalis, likvori, serebrospinaalineste; aivoja ympäröivä, aivokammioissa jatkuvasti syntyvä ja lukinkalvonontelosta aivojen veriviemäre

Датски

aivoturvotus, aivopöhö; nesteen kertyminen aivokudokseen

Датски

paralysis cerebralis; aivokudoksen verettömyydestä (iskemiasta) tai aivoverenvuodosta aiheutunut tahdonalaisten lihasten halvaus; ks. myös aivoinfarkt

Датски

aivoista lähteviä hermoja (12 paria): hajuhermot, näköhermo, silmän liikehermo, telahermo, kolmoishermo, loitontajahermo, kasvohermo, kuulo-tasapainoh

Датски

(verisuonitukoksen tai veritulpan aiheuttamasta) aivoverenkiertohäiriöstä johtuva paikallinen aivovaurio

Датски

meninx; aivoja ympäröivät kolme sidekudoskalvoa (kovakalvo, lukinkalvo, pehmeäkalvo)

Датски

aivokalvotulehdus

meningiitti; aivokalvojen tulehdus, johon usein liittyy myös selkäydinkalvojen tulehdus

Датски

Датски

neurocranium; aivoja ympäröivät luut

Датски

isoaivokuori, korteksi; harmaata ainetta oleva kolmisen millimetriä paksu isoaivojen pintakerros

Датски

hypofyysi; kitaluun turkinsatulassa sijaitseva, väliaivojen pohjaan varrella liittyvä noin puolen gramman painoinen umpirauhanen, jonka etulohkosta er

Датски

Датски

likvoripaine, kallonsisäinen paine; kallon sisällä vallitseva hydrostaattinen paine, joka tavallisesti mitataan aivo-selkäydinnesteestä; ks. hydrostaa

Датски

contusio cerebri, aivoruhjevamma, aivojen kontuusio; päähän kohdistuneen väkivallan aiheuttama aivokudoksen paikallinen vaurio, yhtenä oireena yleensä

Датски

truncus encephali; väliaivojen, keskiaivojen ja ydinjatkeen muodostama kokonaisuus (väliaivoja ei aina lueta mukaan)

Датски

aivosähkötoiminta

aivokudoksen sähköpotentiaalivaihtelut (joita tutkitaan mm. elektroenkalografialla)

Датски

pons; keskiaivojen ja ydinjatkeen välissä oleva aivorungon osa

Датски

encephalon; aivokopan sisällä oleva keskushermoston osa: isoaivot, väliaivot, keskiaivot, aivosilta, pikkuaivot ja ydinjatke

Датски

commotio cerebri, aivojen kommootio; päähän kohdistuneen väkivallan aiheuttama lievä vaurio, oireina enintään puoli tuntia kestävä tajuttomuus ja lyhy

Датски

aivoverenkiertohäiriö

ks. aivoinfarkti, aivoverenvuoto, lukinkalvonalainen verenvuoto, ohimenevä aivoverenkiertohäiriö

Датски

verenvuoto aivokudokseen

Датски

eräs aikuistyypin diabeteksen hoitoon käytetty lääkeaine; ks. aikuistyypin diabetes

Датски

ks. kantajänne

Датски

äkillinen haimatulehdus

pancreatitis acuta; hengenvaarallinen haimatulehdus, jolle on ominaista omien aktivoituneiden ruuansulatusentsyymien aiheuttama kudostuho, oireina mm.

Датски

äkillinen keuhkoputkitulehdus

bronchitis acuta; infektiotauti jolle ovat ominaisia keuhkoputkien limakalvojen turvotus ja limaneritys, oireina kuume, yskä ja limaiset yskökset

Датски

äkillinen nielurisatulehdus

tonsillitis acuta, akuutti tonsilliitti, angiina; tavallisesti viruksen ja/tai streptokokin (erityisesti Streptococcus pyogeneksen ) aiheuttama sairau

Датски

äkillinen stressireaktio

muutamia tunteja tai päiviä kestävä häiriö reaktiona ruumiilliseen tai henkiseen stressiin, oireina esim. huumaantunut olo sekä tietoisuuden ja huomio

Датски

äkillinen tubulusnekroosi

(ATN), esim. sokkiin liittyvä äkillinen munuaistiehyiden tuhoutuminen ja virtsantulon (ohimenevä) loppuminen

Датски

äkillinen välikorvatulehdus

otitis media acuta

Датски

mors subita; ilman pitkäaikaisia (esim. enemmän kuin vuorokauden kestäneitä) edeltäviä oireita odottamatta tapahtunut (ei-väkivaltainen) kuolema

Датски

mukautuminen, mukauttaminen 1. mukautuminen olosuhteiden muutoksiin; 2. mykiön kuperuuden muutoksiin perustuva silmän mukautuminen eri katseluetäisyyk

Датски

finnitauti; erityisesti murrosikäisillä esiintyvä ihosairaus, oireina mm. rasvainen iho ja ihohuokosten sarveis- ja talitulpat eli komedot

Датски

rustonkasvuhäiriö; autosomissa vallitsevasti periytyvä pitkien luiden epifyysirustojen kasvu- ja luutumishäiriö, jonka seurauksia ovat lyhytkasvuisuus

Датски

jättikärkisyys; kasvuhormonin liikaerityksen aikaansaama ääriosien (sormet, varpaat, nenä, leuka) suureneminen

Датски

kaikissa tumallisissa soluissa esiintyvä valkuaisaine, joka polymerisoituessaan synnyttää solun tukirangan pienoissäikeet (mikrofilamentit); aikaansaa

Датски

lääkehiili; suun kautta otettava, mm. myrkytyksiin ja ripuliin käytetty lääke, jonka vaikutus perustuu myrkyllisten aineiden adsorboitumiseen hiilihiu

Датски

aktiivinen immunisaatio

immuuniksi (taudinaiheuttajia kohtaan vastustuskykyiseksi) tekeminen tuomalla elimistöön antigeeneja, joita vastaan elimistö reagoi mm. tuottamalla va

Датски

aktiivisuuden ja tarkkaavuuden häiriö

tarkkaavuushäiriö; ennen 7 vuoden ikää ilmenevä monisyinen oireyhtymä, jonka tyypillisiä oireita ovat lyhytjännitteisyys, keskittymiskyvyn heikkous ja

Датски

aktinomykeetit, \"sädesienet\"; rihmamaisia bakteereita (ei siis sieniä) sisältävä lahko, johon kuuluu mm. antibioottien tuottajia sekä tuberkuloosin

Датски

akupunktio, neulahoito; kiinalaisperäinen hoitomenetelmä, jossa työnnetään ihoon neuloja määräkohtiin (akupunktuuripisteisiin) joko kivuntunnottomuude

Датски

äkillinen, lyhytkestoinen; vrt. krooninen

Датски

alaniiniaminotransferaasi

(ALAT); eräs mm. maksassa esiintyvä entsyymi, jonka pitoisuus veriplasmassa suurenee mm. maksatulehduksen eli hepatiitin ja muiden maksasairauksien yh

Датски

Public glossaries

3,309Danish Medical Glossary

My glossaries

Your current localization setting

Български

Select a language

More languages...