Работни езици:
Български на Английски
Английски на Български

Lati Popova
LP stands for Language Professional

Sofia, Sofiya-Grad, България
Местно време: 12:57 EEST (GMT+3)

Роден език: Български Native in Български

No client feedback collected


Съобщение на потребителя
Language professional, reliable and used to networking
Тип на акаунта Писмен и/или устен преводач на свободна практика
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Членства This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Software localization
Познания
Специализация в:
Бизнес/търговия (общо)Медицина: фармацевтика
Медицина: мед. инструментиМедицина: кардиология
Медицина: здравеопазванеМедицина (общо)
Компютри: софтуерХимия и хим. технологии
Биология (биотехнология, биохимия, микробиология)

Тарифи
General rate: 0.08 USD per word / 35 USD per hour

Rates per language pair:
Български на Английски - тарифи: 0.08 - 0.12 USD на дума / 35 - 50 USD на час
Английски на Български - тарифи: 0.08 - 0.12 USD на дума / 35 - 50 USD на час
Активност в KudoZ (PRO) Точки от ПРО ниво: 32, Отговори на въпроси: 11, Зададени въпроси: 2
Payment methods accepted MasterCard
Обучение по превод PhD - Sofia University, School of Linguistics
Опит Години с опит като преводач: 47. Регистриран в ProZ.com на: Feb 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Удостоверения N/A
Членства Bulgarian Association of Interpreters and Translators
Софтуер Adobe Acrobat, Frontpage, Helium, LocStudio, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume Английски (DOC)
Bio
I am used to networking, used to tight deadlines, reliable and highly professional in providing interpreting and translation services in the field of medicine, computers, regional development, protection of competition, customs issues, local government intiatives. I have 25+ years of experience as an interpreter and translator, having worked for some of the pharmaceutical giants such as Pfizer, Schering Plough, Glaxo Smith Kline, Bristol Meyers Squibb, Astellas US, for many international trade companies, operating in Bullgaria, for USAID and USAID-assisted programs and projects and EU projects. I like very much to travel and meet new people, I am fond of reading and live performances. My hobby is chess, I enjoy gardening.
Ключови думи: Medicine, General, Urology, Cardiology, Neurology, Psychiatry, In-vitro, Sterility


Последна актуализация на профила
Oct 2, 2018