I am also a wine educator and hold the WSET Level 4 Diploma in Wines. I provide specialist translation services in the viticulture, winemaking, and oenology sectors, from English into French and from French into English. My in-depth knowledge of the industry enables me to handle technical and educational content, as well as commercial, editorial, and institutional materials.

I am available to participate in calls for tenders and to join teams of translators, particularly for contracts involving the CLEISS, CdT Trademarks, the European institutions, or WIPO.

In particular, I have translated more than 7,000 pages from English into French for CdT Trademarks and WIPO projects. This extensive experience has enabled me to develop strong expertise in translating specifications of goods and services, trademark-related documents, and other intellectual property content.

I am a professional translator with 15 years’ experience, specialising in legal, EU institutional, administrative, medical, social security, and wine-related content. Over the course of my career, I have translated more than 30,000 pages and worked with numerous translation agencies on demanding projects, including assignments for the CLEISS, the European Parliament, the Translation Centre for the Bodies of the European Union (CdT), and the World Intellectual Property Organization (WIPO).

Please feel free to contact me regarding any enquiries, potential collaborations, or opportunities to participate in calls for tenders.