Работни езици:
Български на Английски
Английски на Български

Borislav Bozhidarov
International Lawyer Linguist

Местно време: 13:19 EEST (GMT+3)

Роден език: Български Native in Български

No client feedback collected


Тип на акаунта Писмен и/или устен преводач на свободна практика
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Членства This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting
Познания
Специализация в:
Право (общо)Право: договорно
Право: патенти, търговски марки, авторско правоОбщи/разговори/поздравления/писма
ИкономикаФинанси (общо)
Международни организации/сътрудничество/развитиеИстория
Туризъм и пътуванияКино, филми, ТВ, драма
Активност в KudoZ (PRO) Отговори на въпроси: 4
Payment methods accepted PayPal, Банков превод
Обучение по превод Master's degree - Oxford University
Опит Години с опит като преводач: 23. Регистриран в ProZ.com на: Dec 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Удостоверения N/A
Членства Roll of Solicitors of England and Wales
Софтуер Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft 365, Microsoft Word, Trados Studio
Уеб сайт http://www.bozhidarov.com
CV/Resume CV available upon request
Опит в отделни професионални области Borislav Bozhidarov одобрява ProZ.com's Професионални насоки (v1.1).
Bio
I am a professional lawyer linguist qualified to practice in England and Wales, Bulgaria and retired from the New York State Bar. My main area of translation expertise revolves around Law with problems from both Anglo-Saxon and civil law jurisdictions.

I have graduated with Distinction from the masters course in Oxford and with Honours from Columbia Law School and Sofia University.

In my career as a lawyer linguist I have worked extensively with both international and local (Bulgarian) clients.

My main areas of legal expertise are Contracts, Financial Law, Capital Markets and Mergers & Acquisitions.
Ключови думи: law, legal translations, translations, Bulgarian translator, translator, legal, Bulgarian, lawyer, service, consultant. See more.law, legal translations, translations, Bulgarian translator, translator, legal, Bulgarian, lawyer, service, consultant, Bulgarian property, Bulgaria, Bulgarian property, Bulgarian real estate, Bulgarian lawyer, Bulgarian interpreter, translation in Bulgarian, BG>EN, EN>BG, Bulgarian to English, English to Bulgarian, lawyer linguist. See less.


Последна актуализация на профила
Dec 10, 2015