Работни езици:
Romanian на Английски
Английски на Romanian
Английски (на един език)
Romanian (на един език)
Африкаанс на Английски

Adriana Carp
Manager

Iasi, Iasi, Румъния
Местно време: 00:19 EET (GMT+2)

Роден език: Английски Native in Английски
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
Няма получена обратна връзка
Тип на акаунта Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Членства
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Услуги Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcreation, Website localization, Project management, Software localization, Transcription, Desktop publishing, Subtitling, Copywriting
Познания
Специализация в:
ЗемеделиеИзкуства, занаяти, живопис
Автомобили/леки и тежки автомобилиМедицина: кардиология
Химия и хим. технологииКомпютри: хардуер
Компютри: софтуерКомпютри: системи, мрежи
Строителство/жилищно строителствоЕлектроника/електротехника

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Тарифи

Опит Години с опит като преводач: 7. Регистриран в ProZ.com на: Jan 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Удостоверения N/A
Членства N/A
Софтуер Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Dreamweaver, Indesign, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Passolo, Plunet BusinessManager, Powerpoint, ProZ.com Translation Center, SDLX, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Trados Studio, Wordbee, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System
Уеб сайт http://www.qualtransloc.com
Bio
Не е указано съдържание
Ключови думи: translation, localization, proofreading, quality, reliable, multilingual, transcription, DTP, subtitling


Последна актуализация на профила
Jan 23, 2023