Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 11 '09 eng>dut be in the case de kosten in deze zaak pro closed ok - Nov 12 '09 eng>esl flopped a No. 16 toad un sapo no. 16 rodó de..... pro closed no - Apr 17 '09 eng>esl to be compelled to arbitrate estar obligado a arbitrar pro just_closed no - Feb 9 '09 eng>esl perimeter delimitacion(es) pro closed ok - Feb 8 '09 eng>esl preppy 'señorito'/creído o señorito creído pro closed no - Dec 17 '08 esl>eng se encuentra a paz y salvo con... all bills/invoices/statements are paid pro closed no - Dec 13 '08 eng>esl home equity loan linea de crédito con garantía inmobiliaria pro closed ok 4 Dec 13 '08 esl>eng y miró a su ***interlocutor*** a los ojos. ..... and looked him in the eyes. pro closed ok - Nov 30 '08 dut>eng voorrangsweg priority road pro just_closed no 4 Nov 11 '08 esl>eng Tres Mil Quinientos Sesenta y Siete con 25/100 Bolivares Fifty three thousand sixty seven and 25 cents or 25/100 Bolívares pro closed ok - Nov 7 '08 esl>eng debe ser cancelada debido a que el negocio fue cerrado permanentemente. must be paid because the business has been closed permanently pro closed ok - Nov 7 '08 dut>esl overbedeling sobre repartición (de bienes)/repartición (de bienes) extraordinaria pro closed no - Nov 7 '08 dut>eng Jongkrediet Credit for young people pro closed ok - Nov 7 '08 dut>eng Krediet Bouwpromotie Credit promoting construction pro closed ok - Nov 7 '08 dut>esl partnerschapsvoorwaarden condiciones para la sociedad/los socios pro closed no - Nov 4 '08 esl>eng nada establezca la misma sobre el particular ...nothing would establish the amount of the damages in that case. pro closed ok - Nov 3 '08 dut>eng Vervolgschermen sequence/sequential screens pro closed ok - Nov 2 '08 dut>eng stamrecht severance annuity pro just_closed no 4 Nov 3 '08 dut>eng domiciliërende vestiging registered address pro closed ok 4 Nov 3 '08 dut>eng Stamrekening deviezenrekening main account/principal account pro closed ok 4 Nov 1 '08 dut>eng verzekeringstechniek insurance technique pro closed ok - Oct 30 '08 dut>eng Kleding, bagage en privé-artikelen zijn niet verzekerd, deze vallen onder de inb clothing, luggage and private use article (see below) easy closed ok - Oct 28 '08 esl>eng Litiasis Biliar gall (bladder) stone pro closed ok 4 Oct 28 '08 eng>esl SENIOR CLERICAL POSITION posición administrativa superior/ejecutiva pro closed ok 4 Oct 27 '08 eng>esl principal investment activities actividades de inversión de capital pro closed ok - Oct 24 '08 eng>esl Mobile home casa motorizada/hogar sobre ruedas pro closed ok - Oct 23 '08 dut>eng "verbeurt" and "opvorderbare boete" "forfeited" and "fine due" (to be payed) pro closed no - Oct 23 '08 esl>eng se ha derivado has been learned from/has been derived from pro closed no - Oct 23 '08 dut>eng het ruime sop kiezen ....into the open sea/ocean easy closed no - Oct 14 '08 eng>dut inflation break-even rates inflatie evenwichtspunt tarieven pro closed ok - Oct 14 '08 esl>eng See phrase below ..... whose minds were empty pro just_closed no - Oct 15 '08 esl>eng con carácter de with the objective of/in order to pro closed ok - Oct 15 '08 dut>esl faciliteiten instalación pro closed ok 3 Oct 15 '08 dut>esl batchnummergroepen grupos de números de tandas/partidas pro closed ok - Oct 13 '08 esl>eng chicha de raspadura rice water with coconut or sugar pro closed no 1 Oct 12 '08 eng>dut small-ticket IT leasing kleine/goedkope IT verhuur pro closed no 3 Oct 13 '08 dut>esl grootboekschema (esquema del) libro mayor pro closed no 4 Oct 13 '08 dut>esl uitklaren despachar por la aduana pro closed no 4 Oct 13 '08 dut>esl herinneringsreeksen recordatorios pro closed ok - Aug 26 '08 eng>esl ...any more than... no creo que sepan conducir mejor de lo que sepan cómo pensar pro closed ok - Aug 10 '08 esl>eng conjuntas jointly pro closed ok 4 Aug 10 '08 esl>dut por sorteo de ley door/bij wettelijke trekking pro closed ok - Aug 7 '08 eng>esl senior moment interrupción de la memoria pro closed ok - Aug 7 '08 eng>esl costs sanctions aprobar costos pro closed ok - Aug 7 '08 esl>eng desagregación break down pro closed ok - Aug 7 '08 esl>eng del mismo tenor y validez both with the exact same content and validity pro closed ok - Aug 7 '08 esl>eng conteste afirmativamente la audiencia the defendant is present at the hearing pro closed ok 4 Aug 7 '08 esl>eng de acuerdo a las especificaciones contenidas according to the specifications of this agreement pro closed ok 4 Aug 7 '08 esl>eng forma parte integrante del presente instrumento is an integral part of this instrument pro closed ok 4 Aug 6 '08 eng>esl driving cost control de costos pro closed ok Asked | Open questions | Answered