A native of Bulgaria, I have more than 10-year experience in translating economy newspaper articles and analyses from Japanese and Bulgarian to English, as well as in proof-reading and editing. I am deeply interested in the Eastern cultures, arts and aesthetics.

I hold BA　degrees in Psychology and Japanese Studies, and MA degrees in Clinical Psychology and Indology, all from Sofia University, Bulgaria.
　In March 2014, I finished a 3-year PhD course in Clinical and Counseling Psychology, Faculty of Human Sciences, Osaka University (Japan). In 2015-2016 I worked as a specially-appointed Assistant Professor at the same department.

In 2018, after publishing the monograph "Japanese Psychotherapies - Silence and Body-Mind Interconnectedness in Morita, Naikan and Dohsa-hou" (Springer Nature), I founded the "Iris" Center for Japanese Psychotherapies in my hometown Sofia.  　

ブルガリア出身の私は、経済とビジネスについて新聞記事を日本語・ブルガリア語から英語まで翻訳するの１０年間以上の経験を持っております。また、東洋文化と美術に深い興味を抱きます。
　

心理学と日本学の学士号とともに、 臨床心理学とインド学科の修士課程も持っております。以上はブルガリアのソフィア大学で修了致しました。平成２６年３、大阪大学大学院・人間科学研究科・臨床心理学研究分野の博士後期課程を修了致しました。平成２７年４月から一年契約で同分野で特任助教として働いておりました。

平成３０年、「日本の心理療法における「間」の治癒力と心身相関　ー森田療法・内観療法・動作法に着目して」というモノグラフはシュプリンガーによる発行されました。その直後、ホームタウンソフィア市で日本心理療法の臨床相談室「癒しセンター・あやめ・」を設立いたしました。