Форуми на други езици (не-англоезични) » Romanian »
GlossPost: Glosar en-ro-fr de termeni din domeniul concurenţei şi legislaţiei antitrust (UE) (eng,fra,ron > eng,fra,ron)
Автор на темата: Ioana Costache
Ioana Costache
Ioana Costache  Identity Verified
Румъния
Local time: 07:46
Член (2007)
Английски на Romanian
+ ...
May 13, 2007

A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: Ioana Costache

Title: Glosar en-ro-fr de termeni din domeniul concurenţei şi legislaţiei antitrust (UE)

Source language(s): eng,fra,ron

Target language(s): eng,fra,ron

Source: Consiliul Concurenţei - România

Keywords: Concurenţă, legislaţie antitrust, UE



Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Titlu original: “Glosar de termeni f... See more
A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: Ioana Costache

Title: Glosar en-ro-fr de termeni din domeniul concurenţei şi legislaţiei antitrust (UE)

Source language(s): eng,fra,ron

Target language(s): eng,fra,ron

Source: Consiliul Concurenţei - România

Keywords: Concurenţă, legislaţie antitrust, UE



Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Titlu original: “Glosar de termeni folosiţi în politica de concurenţă a Uniunii Europene – antitrust şi controlul concentrărilor”. Glosar trilingv (engleză – franceză – română), tradus de Árpád Dobai şi Doina Mesteacăn şi publicat în data de 10 aprilie 2003 de Direcţia Relaţii Externe a Consiliului Concurenţei. O sută treizeci şi opt de sintagme în traducere juxtalineară, cu trimiteri la actele normative relevante.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



URL: http://www.competition.ro/publicatii/GLOSARUETABEL.pdf

GlossPost entry: http://www.proz.com/glosspost/10126
 ▲ Collapse
 


Няма конкретен модератор, определен за този форум.
За да докладвате за нарушение на правилата или за да получите помощ, се свържете с персонала на сайта »


GlossPost: Glosar en-ro-fr de termeni din domeniul concurenţei şi legislaţiei antitrust (UE) (eng,fra,ron > eng,fra,ron)






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »