[...] "Tengo una propuesta." Se inclinó hacia adelante como lo hace mi amiga April cuando quiere contar un secreto, aunque ninguno de sus secretos sea bueno. O incluso realmente secretos. "Si no le dices a nadie que estoy aquí, puedo arreglarte los ojos".
"¡Márchate de la ciudad!"
Parpadeó un par de veces. "Eso es lo que estoy intentando hacer".
"¡Lo que quiero decir es que no puedes hacer eso!"
"¿Por qué no?"
“Bueno, nadie más ha podido arreglarme los ojos, excepto con gafas”.
“Tengo ciertas habilidades. Ya lo verás, siempre que…”
"... ¿No le hable de ti a nadie?"
"Ese es el meollo de la cuestión, ese es el quid de la cuestión".
“¿Cómo sé que no me dejarás ciego? Podrías ser como uno de esos vendedores telefónicos que hacen promesas pero mienten todo el rato”.
Empezó a dar cera y a pulir cera de nuevo. "No le haría tal cosa a una criatura que no me ha hecho ningún daño".
“¿Quiere decir que si te hago daño, podrías dejarme ciego?”
"Eso es una cuestión que hay que saber".
“¿Y si me arreglas los ojos y no le hablo a nadie de ti, abandonarás nuestros campos?”
"¡Ese es el meollo de la cuestión!" [...]