Professional, friendly and responsive. A pleasure to work with!
Services
Editing/proofreading, Training, Translation, MT post-editing, Interpreting, Transcription, Language instruction, Native speaker conversation, Website localization, Subtitling
Languages
Италиански на Български, Български на Италиански, Български, and 3 more.
Specializes in
Транспорт/превоз, Автомобили/леки и тежки автомобили, Технологии: промишленост, and 7 more.
Native in
Български 
, Италиански
, Италиански
42 positive reviews
Una professionista della traduzione eccellente!
Professional and reliable, you can definetly count on her
Very professional translator, excellent work delivered perfectly in time. I'll definitely advise to work with her!
MONICA FAZI
Feb 15, 2016
It is a pleasure for me to write comments on Mrs. Eva Pachankova. She worked as a free-lance translator in the following language combinations: Italian>Bulgarian with high quality work in a timely fashion.
In my opinion, she is a hard-working self-starter who invariably understands exactly what a project is all about. She takes genuine interest in what she does and acts in full accordance with her professional ethics.
Very reliable and professional translator! Always keeps deadlines and reacts fast.
Traduttori Ass
Feb 15, 2016
Abbiamo lavorato più volte con Eva e si è sempre dimostrata gentile, professionale, precisa, puntuale e disponibile. Siamo soddisfatti della collaborazione. Traduttori Associati
Ho avuto il piacere di lavorare con Eva diverse volte e ogni volta sono rimasta molto soddisfatta. Precisa, puntuale, affidabile, consegna il testo formattato in maniera accurata. Spero di avere presto una nuova occasione di collaborare con lei. Consigliatissima!
linda pesce
Feb 12, 2016
I have been working with EVA for 1 year and we've always had a fantastic working relationship. A good translator, punctual and reliable - would highly recommend for translations and asseverations services-
Always available and precise. We will work again for sure!
xxxxxxSMG IT (X)
Feb 12, 2016
Precisa, puntuale e sempre molto disponibile.
Eva è una professionista precisa e affidabile. Mi fa piacere lavorare con lei
Eva is our only stop when it comes to Italian/English vs Bulgarian translations. No need to search further: top quality guaranteed!
K&L traduzioni
Feb 12, 2016
She is a skilled translator, reliable, responsible and committed to performing his duties accurately.
Mariadaria Mazzocco (X)
Feb 12, 2016
Eva is one of my collaborator, she is punctual, accurate and loves her work.
I strongly recommend her.
Mariadaria Mazzocco
HI-FI TRANSLATIONS
www.hifitranslations.it
Competente, precisa e puntuale.
ottima collaborazione!
Eva was very helpful with the translation project we requested. Very good quality and responsive.
Ricard Sala (CABALLERIA TASL)
Jan 21, 2015
It was our first collaboration with Mrs. Pachankova, and if we ever have to translate into Bulgarian we will contact her for sure. She is a fast and reliable translator, and she always meets the deadlines.
Serviziestero
Jul 24, 2012
Very professional and reliable translator. Accurate translations and timely delivery.
Valutazione più che positiva: professionale, puntuale nella consegna con i tempi concordati. Competente nell'utilizzo di Trados. Sicuramente lavoreremo ancora insieme!
very professional and high quality
Bahar Demirci
Jan 31, 2012
Eva is the one of the best living translator;...the quality of job, deadline commitment and high level of collaboration. Working with her keeps my mind in peace and it is a pleasure for me.
Very communicative and professional translator; high quality translations, always on time! It’s a pleasure to work with Eva
Severa Zarrelli
Dec 16, 2011
Professionista affidabile e precisa, sempre disponibile.
Punctual, reliable and accurate.
Very fast, earnest and reliable person; she performed a certified IT>BG + EN>BG translation meeting a very tight deadline.
La sig.ra Eva ha prestato servizio di interpretariato trattativa per nostro conto presso ente di promozione territoriale; precisa e affidabile - buona reperibilità e disponibilità
Professional and reliable translator. On time delivery
Very professional and reliable translator.
Accurate translation, timely delivery and friendly attitude. Nice to work with.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Feb 19, 2016
Faci S.c. a r.l.
Willing to work with again: Yes
Feb 12, 2016
Anna Maria Ceddia
Willing to work with again: Yes
Feb 11, 2015
Campo Gaetano (AKAB SRL)
Willing to work with again: Yes
Jan 21, 2015
Luca Sueri
Willing to work with again: Yes
Mar 24, 2014
TeamTranslation
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Eva - Lorenzi a rating.