Форуми за proz.com » KudoZ »
Страници в темата:   < [1 2 3 4 5]
(Yet another) suggestion to deal with lack of context
Автор на темата: Nesrin
Enrique Cavalitto
Enrique Cavalitto  Identity Verified
Аржентина
Local time: 03:02
Член (2006)
Английски на Испански
Guideline was modified Oct 4, 2010

Charlie Bavington wrote:

...not that anything will change, but for the sake of discussion:

writeaway wrote:

2.4 (Guideline): When there is no context....


The notion that there can ever be "no context" should be eliminated, as discussed ad nauseum in the past. So utter piffle such as the above should be deleted whether it is a rule or a guideline.



Hi Charlie,

Thanks for spotting this! The guideline has been modified to "Even when there is no other context, the subject area and type of document should be indicated."

Note: due to propagation among servers, the new text may take a little while to be visible to all members.

Regards,
Enrique
 
Страници в темата:   < [1 2 3 4 5]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор/и на този форум
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

(Yet another) suggestion to deal with lack of context






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »