Freelance translators » Английски на Russian » Наука » Готварство/кулинария » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Astrid Pino Rodríguez Native in Испански	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
102	BristolTEc Native in Английски , Испански (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
103	Elena BRIOLLET Native in Френски (Variant: Standard-France) , Russian (Variant: Standard-Russia)	Array
104	Aliaksandr Laushuk Native in Белоруски , Russian	traductor, traductor espanol ruso, traductor español-ruso, traductor ruso, tradutcor ruso, maquinaria agrícola traducir, traductor audiovisual ruso, traductor bieloruso, traductor bielorruso, bielorrusia traductor, ...
105	Inna Borymova Native in Russian , Английски	translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
106	Aleksey Karelin Native in Russian	russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
107	Iuliia Zgiblova Native in Russian	Russian, English, OPI, OVI, oil and gas, chemical industry, documents
108	Kateryna Volobuieva Native in Russian , Ukrainian	ata certified, ata member, russian, ukrainian, english, french, german, dutch, italian, spanish, ...
109	Tatyana Peruzzi Native in Russian (Variants: Standard-Kazakhstan, Standard-Russia)	English to Russian translator, French to Russian translator, native Russian speaker, Russian native speaker, translation, translator, technical translation, technical translator, translator from English into Russian, traducteur français russe, ...
110	Irina Kovalova Native in Ukrainian , Russian (Variant: Standard-Russia)	ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
111	GoTrans Native in Английски	MT
112	ksilvestro Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	Array
113	Kairija Heye Native in Russian , Казахски	Array
114	Elena Samoilik Native in Russian , Английски	English-Russian-English, translating, interpreting, editing, proofreading, politics, tourism, travel, social sciences, linguistics, ...
115	Lota Native in Английски , Polish	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
116	Sophia Shishatskaya Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	english, russian, french, français, translation, traduction, creative adaptation, transcreation, biology, biotechnology, ...
117	Yulia Fironova Native in Russian	russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
118	Valentyna Zubach Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian	English, Russian, Spanish, agriculture, technical documents, User Manuals, legal/finance documents, web-site
119	Helen Gerdova Native in Russian , Ukrainian	freelance, translator, transcreator, transcriber, editor, proofreader, localizer, law, legal, charter, ...
120	Angelika Dawson Native in Английски , Russian	Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...

Писмените преводачи, както и устните, дават възможност за общуване на всички клутури като превеждат от един език на друг. Преводачите работят с написан текст, за разлика от изговорените думи.

Преводът е ммного повече от просто преобразуване на дума в дума от един на друг език. ПРеводачите трябва изцяло да разбират темата на текста, който превеждат, както и да разбират културата, свързана с езика на източника и целта.

С повече от300,000 регистрирани писмени и устни преводачи, ProZ.com има най-голямата в света онлайн база данни с професионалисти по езиците. За да намерите преводач, моля изберете езикова двойка или пробвайте 1,503,000разширеното търсене за устни и писмени преводачи. Можете да поискате оферта за определен проект за превод като публикувате обява за работа.