Translation glossary: TDalglish

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,351-1,400 of 1,727
« Prev Next »
 
respondientefirst responder 
Spanish to English
responsable institucionalspokesman 
Spanish to English
restricted stock units (RSU)Unidades de Acciones Restringidas 
English to Spanish
resultado del manejo de elementos limitantes y reductoresthe result of managing limited [restrictive] factors and yield-reducing elements 
Spanish to English
Ret.jubilado 
English to Spanish
Retefuente = retención en la fuente (Colombia)withholding source tax/tax withheld at source 
Spanish to English
retirement benefitsprestaciones de jubilación/prestaciones por jubilación (España) 
English to Spanish
Retorno de potenciareverse power flow 
Spanish to English
Retozar should be \Reforzar\To reinforce 
Spanish to English
revaluation reserve related to step acquisitionsreserva por reevaluación pertinente a las adquisiciones por etapas 
English to Spanish
revasssistema Revass 
English to Spanish
Revolear la chancletalet their (your) hair down 
Spanish to English
RFAorden de alejamiento [RFA, Relief from Abuse Order] 
English to Spanish
rhexis / capsulorrhexisrexis (ruptura/rotura)/ capsulorrexis 
English to Spanish
ribbed paper vs. corrugated paperPapel acostillado v. papel ondulado (corrugado) 
English to Spanish
rider(s) (piezas de relojes de pulsera del bisel)índices móviles 
English to Spanish
riegos de imprimaciónroad oiling [priming] 
Spanish to English
riesgos de incorrección materialrisks of material misstatement(s) 
Spanish to English
riggingaparejo 
English to Spanish
rights, powers and remediesderechos, facultades y recursos 
English to Spanish
Rim of the World Unified School DistrictDistrito escolar unificado 'Rim of the World' 
English to Spanish
Rim of the World Unified School DistrictDistrito escolar unificado 'Rim of the World' 
English to Spanish
Risk Adjustment Performance MeasuresMedidas de Desempeño Ajustadas por Riesgo /rendimiento (España) 
English to Spanish
RLOSRanchos Los Amigos Scale 
Spanish to English
RNE and RNPA registrationInscripción RNE/RNPA [Registro Nacional de Establecimiento/Registro Nacional de Productos Alimenticios] 
English to Spanish
Rocky Mountain spotted feverfiebre maculosa de las Montañas Rocosas/Fiebre maculosa; fiebre manchada de las Montañas Rocosas; rickettsiosis maculosa 
English to Spanish
Roll (financial)costo/e de la renovación de futuros = futures roll (also know as "roll cost") 
English to Spanish
roll to roll systemssistemas de rollo a rollo 
English to Spanish
Rosonerared and black (jersey/stripes) 
Spanish to English
rotasroster (Am. English)/rota (Br. English) or schedules 
Spanish to English
RPTRepeat 
Spanish to English
RQgrade of required participation (RQ) 
English to Spanish
RRGG > riesgos generalesGeneral risks 
Spanish to English
RSG&Arsg&a (or RSG&A) = revenue, selling, general and administrative (expenses) 
English
RSS (Rich Site Summary) Feedfuente/formato RSS 
English to Spanish
run book automationAutomatización de Procesos TI (Run Book) 
English to Spanish
S.E.R. > Su Excelencia ReverendísimaThe Most Reverend 
Spanish to English
S/A ("si aplica" in this context)if applicable 
Spanish to English
S/C de TenerifeSanta Cruz de Tenerife 
Spanish to English
S/o, W/o, D/o, R/o, P.S.hijo de/esposa de/hija de/residente en/comisaría 
English to Spanish
S1, S2 > semestre (academic achievement record)S > semester 
English to Spanish
SafTToteSaf-T-Tote TM from Saf-T-Box (leave as is) 
English to Spanish
Sala Civil ColectivaCombined Jurisdiction (Second Division) of the Arequipa Superior Court of Justice 
Spanish to English
salario mínimo, vital y móviladjustable minimum living wage 
Spanish to English
saldos de inventarioinventory balances 
Spanish to English
Sales AssociateEjecutivo de Ventas 
English to Spanish
saliderosleaks 
Spanish to English
Sample Safety Program for Horse FarmsModelo del Programa de Seguridad para Granjas (o criaderos) de Caballos 
English to Spanish
sanidad patentebill of health /certificate of good health 
Spanish to English
sarcoglycanopathiessarcoglicanopatías 
English to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search