This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Познания
Специализация в:
Човешки ресурси
Медицина: здравеопазване
Бизнес/търговия (общо)
Търговия на дребно
Финанси (общо)
Право: договорно
География
Туризъм и пътувания
Технологии (общо)
Транспорт/превоз
Работи същи и в:
ИТ (Информационни технологии)
Право: патенти, търговски марки, авторско право
Право (общо)
Сертификати, дипломи, лицензи, автобиографии
Енергетика/електропроизводство
Маркетинг/маркетингови проучвания
Автомобили/леки и тежки автомобили
Хранене
Нефтодобив и нефтопреработване
Реклама/връзки с обществеността
Изкуства, занаяти, живопис
Кино, филми, ТВ, драма
Готварство/кулинария
Козметика, красота
Икономика
Образование/педагогика
Околна среда и екология
Храни и млечни изделия
Общи/разговори/поздравления/писма
История
Медия/мултимедия
Медицина (общо)
Музика
Наука (обща)
Кораби, ветроходство, корабоплаване
Социални науки, социология, етика и др.
Право: данъчно и митническо
Текстил/облекло/мода
Имена (лични, фирмени)
Идиоми/пословици/поговорки
More
Less
Тарифи
Английски на Български - тарифи: 0.05 - 0.10 EUR на дума / 18 - 22 EUR на час Френски на Български - тарифи: 0.05 - 0.10 EUR на дума / 18 - 22 EUR на час Английски на Френски - тарифи: 0.05 - 0.10 EUR на дума / 18 - 22 EUR на час Френски на Английски - тарифи: 0.05 - 0.10 EUR на дума / 18 - 22 EUR на час Български на Английски - тарифи: 0.05 - 0.10 EUR на дума / 18 - 22 EUR на час
Български на Френски - тарифи: 0.05 - 0.10 EUR на дума / 18 - 22 EUR на час
More
Less
Обучение по превод
Diploma in Translation from Institute of Linguists London/ BA-Tourism / MA-Advertising,Marketing&PR / Community Interpreting London
Опит
Години с опит като преводач: 30. Регистриран в ProZ.com на: Aug 2007. Член от: Dec 2008.
Английски на Български (Chartered Institute of Linguists) Английски на Български (NOCN - London, verified) Български на Английски (English language school) Български на Френски (French language school)
Experience
During the previous twelve years I have undertaken a variety of large and complex projects all of which were successfully completed accurately and on time. At present I have secured various interpreting and translation assignments with the Local Council, Her Majesty's Revenue & Customs, NHS and Social Services . I conform to the Data Protection Act and hold Criminal Record Bureau Clearance.
Specialist areas of work
• Translating documents
• Telephone interpreting
• Face to Face interpreting
See below for subjects of expertise
• Law
• Local Government
• Pharmaceutical
• Business
• Technical
• Ministry of Defence
• Leisure Industry
• Science
• Education
Education
• Metropolitan Police Test - Institute of Linguists - London
• Diploma in Translation - Institute of Linguists - London
• Community interpreting Level 3
• French / English Language School
• Ma Advertising/Marketing and Public Relations
• Bsc Hotel and Tourism
Този потребител е спечелил KudoZ точки, като е помагал на останалите преводачи с термини от ПРО ниво. Щракнете върху общия брой точки, за да видите предоставените преводи на термини.
Член от Dec '08
Познания