Форуми на други езици (не-англоезични) » Italian

Track this forum

Публикуване на нова тема  Извън темата: Показване  Размер на шрифт: -/+

	Тема	Автор Отговори (Прегледи) Последно мнение
	Tariffe: un po' di consigli... please...    ( 1... 2)	Maria Rosaria Venosa Aug 11, 2016 15 (5,563) Maria Rosaria Venosa Oct 24, 2016
	Corso STL: 'Tradurre il ritmo e il corpo sonoro del testo' - Milano 26 novembre	Sabrina Tursi Oct 24, 2016 0 (928) Sabrina Tursi Oct 24, 2016
	Trados file unclean e memoria di traduzione	eliper Oct 22, 2016 6 (2,133) Mirko Mainardi Oct 23, 2016
	Corso STL: 'Bottega on line di traduzione editoriale'	Sabrina Tursi Sep 30, 2016 1 (1,028) Sabrina Tursi Oct 19, 2016
	Lezione online “Diritto del lavoro” e laboratorio “La contrattualistica finanziaria”	Ema Stefanovska Oct 14, 2016 0 (974) Ema Stefanovska Oct 14, 2016
	Invoicing in Italy - Dichiarazione Intrastat	Patricia Correia Oct 11, 2016 6 (2,158) Patricia Correia Oct 13, 2016
	Pisa 19 novembre - Laboratorio 'Tradurre il Giornalismo'	Sabrina Tursi Oct 12, 2016 0 (897) Sabrina Tursi Oct 12, 2016
	Off topic: laurea in mediazione linguistica a Milano	Laura Gentili Oct 4, 2016 2 (7,767) Laura Gentili Oct 11, 2016
	Consigli su scelta terza lingua di studio alla SSLMIT	andreavda Sep 23, 2016 9 (3,956) Valentina_D Oct 11, 2016
	Sittinne	Tom in London Oct 7, 2016 7 (2,457) Giuseppina Gatta, MA (Hons) Oct 7, 2016
	concordanza di genere e fluidità del testo	Bruno Depascale Oct 7, 2016 10 (2,963) Bruno Depascale Oct 7, 2016
	Fattura per pagamento anticipato?	Tommaso Martelli Oct 7, 2016 2 (1,532) Tommaso Martelli Oct 7, 2016
	Metodo di pagamento e tutela.	Roberta Lo Cicero Oct 6, 2016 0 (835) Roberta Lo Cicero Oct 6, 2016
	Firenze, 29-30 ottobre 2016, Parlare in pubblico... one step further	Sara Morselli Oct 1, 2016 1 (1,167) Sara Morselli Oct 5, 2016
	traduzione lunga: lettera d'incarico e termini di pagamento	Tommaso Martelli Oct 3, 2016 1 (1,297) Tommaso Martelli Oct 3, 2016
	Workshop "Be Social", Social Media Strategy & Management, Milano, 12 novembre	Silvina Dell'Isola Urdiales Oct 1, 2016 2 (1,198) Silvina Dell'Isola Urdiales Oct 2, 2016
	problemi con trados sdl 2009 e la licenza	PROF.CHIARA Oct 1, 2016 1 (1,315) Angie Garbarino Oct 1, 2016
	Esito delle prove finali del Master de Traduction et Terminologie Juridique et financière	Letizia Pipero Oct 1, 2016 0 (1,108) Letizia Pipero Oct 1, 2016
	Pomeriggio "Porte aperte" con AITI Toscana, Firenze 7 ottobre 2016	Sara Morselli Sep 30, 2016 0 (787) Sara Morselli Sep 30, 2016
	Pisa 5 novembre - Laboratorio 'Diventare traduttore legale'	Sabrina Tursi Sep 7, 2016 1 (1,009) Sabrina Tursi Sep 30, 2016
	Corso in Aula su Wordfast PRO-4 - Livello Base (BOLOGNA 8 Ottobre - Perugia 5 Novembre 2016)	Paolo Sebastiani Sep 28, 2016 0 (801) Paolo Sebastiani Sep 28, 2016
	Come comportarsi con le Memorie di traduzione?    ( 1, 2... 3)	Cartrad Sep 12, 2016 31 (9,307) Angie Garbarino Sep 27, 2016
	Wordfast Anywhere	Befanetta81 Sep 25, 2016 3 (1,501) Ester Lautum (X) Sep 27, 2016
	Vendere dizionari su proz	Benedetta Ammannati Sep 27, 2016 2 (1,150) Benedetta Ammannati Sep 27, 2016
	Corsi di lingua: esenzione IVA o IVA	elysee Nov 18, 2009 7 (10,631) Mariana Postolache Sep 26, 2016
	Master Scuola Superiore Interpreti e Traduttori Pescara	Rossana Persolja Jun 16, 2014 5 (3,761) Alessandra Armenise Sep 22, 2016
	Formazione Non-universitaria traduzione	cescoyin Sep 15, 2016 4 (1,745) laderen Sep 22, 2016
	Corso traduzione medica (online)	astrid86 Jul 25, 2016 3 (2,655) laderen Sep 22, 2016
	Ho bisogno di un consiglio per il mio primo lavoro da interprete.	Morositas Sep 19, 2016 1 (864) Morositas Sep 20, 2016
	Corso online di Neuroanatomia e neuroscienze	Ilenia Morel (X) Sep 18, 2016 3 (1,410) PLR TRADUZIO (X) Sep 20, 2016
	Workshop su OmegaT: un CAT tool open-source, Bologna 22 ottobre 2016	dasmi Sep 19, 2016 0 (601) dasmi Sep 19, 2016
	Webinar sulla formazione e gli sbocchi professionali del traduttore legale: early bird	Ema Stefanovska Sep 17, 2016 0 (1,046) Ema Stefanovska Sep 17, 2016
	Come importo una memoria wordfast txt in trados?	Angie Garbarino Jun 8, 2010 7 (6,795) Daniela Alunni Sep 17, 2016
	Corso in Aula su SDL Trados Studio 2015 - Livello Base e Avanzato previsto a Napoli	Paolo Sebastiani Sep 16, 2016 0 (791) Paolo Sebastiani Sep 16, 2016
	Scelta terza lingua da studiare alla SSLMIT	FrancescoDaimon Sep 12, 2016 2 (1,502) FrancescoDaimon Sep 15, 2016
	La Giornata del Traduttore 2016 (14 e 15 ottobre) - Iscrizioni in chiusura	Sabrina Tursi Sep 13, 2016 0 (597) Sabrina Tursi Sep 13, 2016
	Corso on line: 'Il nuovo diritto dei contratti francese – una sfida per i traduttori’	Sabrina Tursi Aug 17, 2016 1 (897) Sabrina Tursi Sep 12, 2016
	Traduzione medica, 4000 parole, TRADOS    ( 1... 2)	Bruno Depascale Sep 8, 2016 15 (4,321) Christel Zipfel Sep 9, 2016
	Consigli su tariffa traduzione AR-IT	Rosselladc Sep 9, 2016 0 (648) Rosselladc Sep 9, 2016
	Russo o tedesco?	Karinechka Sep 2, 2016 4 (2,423) Karinechka Sep 6, 2016
	Portatile da traduttori: buona tastiera, schermo matte 17" ecc. consigli?	Marcello Lega Sep 4, 2016 7 (2,140) Marcello Lega Sep 6, 2016
	Off-topic: Tariffe per neolaureata	Luccam23 (X) Aug 23, 2016 8 (2,839) Gianluca Attoli Sep 5, 2016
	Bottega on line di traduzione editoriale	Sabrina Tursi Aug 22, 2016 1 (1,587) Massimo Rippa Aug 26, 2016
	Compenso netto + R.A. prima, = fattura sul totale lordo in regime forfettario adesso?	Mariana Postolache Aug 25, 2016 1 (1,802) PLR TRADUZIO (X) Aug 26, 2016
	Formazione Professionale a Perugia (Sabato 10 Settembre 2016) - Corso Wordfast-PRO Versione 4	Paolo Sebastiani Aug 22, 2016 0 (680) Paolo Sebastiani Aug 22, 2016
	Aiuto per fattura in Inghilterra - cosa cambia dopo l'uscita dall'UE?	LINDA BERTOLINO Aug 11, 2016 4 (7,284) Tom in London Aug 11, 2016
	Commercialista a Bologna per traduttori	Carlos la Orden Tovar Aug 9, 2016 1 (1,138) Serena Basili Aug 9, 2016
	Esperienza all'estero post laurea	Roberta Pagani Aug 6, 2016 0 (695) Roberta Pagani Aug 6, 2016
	Tariffa minima accettabile	Annalisa Buontempo Aug 3, 2016 12 (2,991) Christel Zipfel Aug 6, 2016
	Vi aspetto alla Conferenza regionale ProZ.com - Matera - 22 ottobre 2016	Dina Ostuni Jul 20, 2016 3 (1,593) Dina Ostuni Aug 5, 2016

Публикуване на нова тема  Извън темата: Показване  Размер на шрифт: -/+
= Нови мнения след вашето последно посещение ( = Нови мнения след предишното Ви посещение ( = Повече от 15 поста) = Темата е заключена (Не могат да се публикуват повече мнения)

Дискусионни форуми в сферата на преводаческите услуги

Отворени дискусии по теми свързани с писмени и устни преводи и локализация

Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »