This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

din franceză în spaniolă Mecanică/Inginerie mecanică Translation Glossary

franceză term spaniolă translation
déposer quitar / retirar/desmontar
dérouleur desenrollador
détalonneur à mâchoire destalonador/a con mordaza
Entered by: Eugenia Sánchez
Détarer reducir la potencia
Détrompeur ranura de posicionado/indexada
dévétissage (placa) extractora
dévétrice separadora
dévétrice separadora
dévêtisseur extractor
développement d’usinage alojamiento/centrado
de plain-pied a nivel del suelo
Dem électrique / corde arrancador eléctrico/ de cuerda
demi-palier rotor semicojinete del rotor
des normales (vectores) normales
Entered by: Pablo Cruz
diamètre au seat diámetro interno
Entered by: abe(L)solano
disque à goupilles chavetas
Doigt (bec) de mise en place ou d’extraction du bourrelet Pico de colocación o extracción del burlete
Doigt d'orientation mecanismo de orientación (emplazamiento)
doublons de position repeticiones innecesarias de posición
Entered by: Francisco Herrerias
dresse-bordures bordeadora
Entered by: Maria Castro Valdez
du bleu azul de Prusia
Entered by: Patricia Gutierrez
Echelle d\'attelage marco de enganche
Ecrêteur limitador/recortador
effectuer une mise en contact conectar/enlazar
effort au bras d'attaque (en position de fin de course) esfuerzo del brazo de accionamiento (en posición de final de carrera)
effrondrement hundimiento
Entered by: Sonia López Grande
Embases pour tourelles soportes para torretas (de ventilación)
Entered by: Pablo Cruz
embout à flasques pour montage de brosse boquilla con bridas para el montaje de cepillo
embout de tuyau tubuladura
Embout-adaptateur Contera adaptadora
embouti pieza embutida
Entered by: Patricia Gutierrez
emboutissent / coup de coulisseau estampan y cortan las piezas ... (ver)
Entered by: Patricia Gutierrez
embouts de serrage boquillas de sujeción
emmanchement à force ajuste a presión
Emotteur de souche desterronador de raices de un tronco
empreintes marcas-huellas
empreintes ranuras
en appui plan con apoyo plano
en bobines / exécution tirante ou poussante en carretes / sistema de tracción o impulso
en charge en carga
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search