Технически форуми » General technical issues

Track this forum

Публикуване на нова тема  Извън темата: Показване  Размер на шрифт: -/+

	Тема	Автор Отговори (Прегледи) Последно мнение
	Generic way to transfer variables from a Java app to the OS?	CafeTran Trainer Mar 20, 2021 2 (2,733) Rolf Keller Mar 21, 2021
	Hi, I used Acrobat Reader in order to read / write PDF files...	Madeleine Chevassus Feb 1, 2021 13 (10,749) Remy van Tol Mar 14, 2021
	QuickSilver .ildoc file	Kirill Rodionov Feb 8, 2021 14 (7,587) Samuel Murray Feb 10, 2021
	How to recognise Japanese or Chinese characters using OCR softwares	Nadia Said Apr 2, 2003 4 (2,914) Dan Lucas Jan 29, 2021
	Convert ae, oe, ue, ss to ä, ö, ü, ß where applicable	CafeTran Trainer Jan 1, 2021 7 (6,396) CafeTran Trainer Jan 9, 2021
	GMail is failing: Error 502 not disappearing. The help center shows the same error.	Oriol Vives (X) Dec 14, 2020 7 (4,347) Tom in London Dec 14, 2020
	New PC - any recommendations?    ( 1... 2)	Clare Bentley Nov 17, 2020 20 (11,152) Jocelin Meunier Nov 27, 2020
	Most efficient way to revise multiple bilingual Excel files	Brent Sørensen Sep 3, 2020 7 (4,031) Stepan Konev Sep 3, 2020
	Signed translator certifications	Kim Metzger Aug 28, 2020 3 (2,874) Kim Metzger Aug 29, 2020
	How to change the timing format	Natalie Aug 18, 2020 4 (3,285) Natalie Aug 19, 2020
	Trados Studio startet plötzlich nicht mehr / Die angeforderte Datendatei kann nicht gefunden werden	Daniela Innerhofer (X) Jul 13, 2020 0 (2,086) Daniela Innerhofer (X) Jul 13, 2020
	Editing of physical/mathematical formulas/special symbols	Robbie Jia Jul 1, 2020 7 (4,094) Samuel Murray Jul 2, 2020
	No push notifications on android phone for one customer	Oliver Pekelharing Jun 10, 2020 3 (2,660) Sebastian Witte Jun 19, 2020
	Alignment question	mikhailo Jun 15, 2020 5 (3,382) mikhailo Jun 15, 2020
	How to put Instagram on an iPad	Mervyn Henderson (X) May 22, 2020 12 (5,923) Mervyn Henderson (X) May 23, 2020
	Extracting highlighted text in Word and re-importing the translation	BabelOn-line Apr 2, 2020 5 (3,603) BabelOn-line Apr 2, 2020
	Can I send and receive Fax messages through computer?	Sanjiv Sadan (X) Dec 7, 2005 12 (15,419) jyuan_us Mar 26, 2020
	Error 521 & 0x800420C8 - problems with sending mails from a Yahoo account using Outlook Express	Caryl Swift Aug 28, 2007 2 (11,742) Rolf Keller Mar 25, 2020
	Help with opening a project in memoQ with the same target/source languages for localization	Trevor Chichester Nov 20, 2019 2 (2,656) Mostafa Kamel Mar 23, 2020
	Proz Profile "deleted"	Yaotl Altan Jan 30, 2020 2 (2,793) Yaotl Altan Jan 30, 2020
	How can I backup my Gmail account?	veratek Sep 24, 2008 12 (5,116) Mark dc (X) Jan 20, 2020
	How to get Gmail Backup?	ariel martin Dec 19, 2019 3 (1,869) VIP9N Dec 20, 2019
	Regular expression to catch same word twice in a sentence?	CafeTran Trainer Nov 19, 2019 14 (13,816) Endre Both Nov 20, 2019
	Windows 10    ( 1... 2)	Peter Motte Oct 17, 2019 15 (9,473) Peter Motte Nov 14, 2019
	convert .po to .xls/.csv/.tmx	Jan Truper Nov 11, 2017 7 (13,201) Hasso Nov 8, 2019
	Offline tool to compare two word lists	CafeTran Trainer Oct 26, 2019 12 (6,053) CafeTran Trainer Oct 27, 2019
	Moving to PC or staying with Mac?	Cecile Arbus Oct 10, 2019 13 (6,685) Jean Dimitriadis Oct 21, 2019
	ٍEmoji Problem in Workbench	zahra razavi Sep 28, 2019 0 (2,186) zahra razavi Sep 28, 2019
	Help identify character, please	Samuel Murray Sep 20, 2019 5 (3,558) Samuel Murray Sep 21, 2019
	text "marches" off screen to the left	Roni_S Sep 15, 2019 3 (2,881) Thomas T. Frost Sep 15, 2019
	(Title removed)	Husam Qarawi Aug 15, 2019 1 (1,821) Alejandra Garcia Romero Aug 15, 2019
	How do you translate an XML format document?	Sarah Amsellem Jul 10, 2019 3 (2,855) Sarah Amsellem Jul 10, 2019
	Extremely long segments with HTML code - bad idea	Dalibor Skalník Jun 3, 2019 2 (2,381) Dalibor Skalník Jun 7, 2019
	how could I convert this file in TXT format into a file in tmx format	Ebrahim Mohammed May 19, 2019 6 (3,876) CafeTran Trainer May 20, 2019
	Technical Translation: How much time should I spend building a client's glossary?	Laurie Bennett Apr 9, 2019 12 (6,777) Laurie Bennett Apr 11, 2019
	Need a favour - Trados analysis	Daniel Frisano Apr 5, 2019 1 (2,357) Daniel Frisano Apr 5, 2019
	Export Skype conversation	Samuel Murray Mar 17, 2019 6 (3,590) Samuel Murray Mar 17, 2019
	Supposed direct client sending virus via real time chat	Max Hellwig Mar 9, 2019 3 (2,778) Max Hellwig Mar 13, 2019
	use of regular expressions on Textpad	Angel Llacuna May 23, 2018 2 (2,997) Olaf Schutze (X) Feb 18, 2019
	Manually adding line breaks at every N number of characters	Maria Paula Campagnari Bueno Sep 17, 2018 3 (3,676) DZiW (X) Feb 14, 2019
	Macro for checking specific words in word translation document	Lenart Feb 13, 2019 1 (2,071) Samuel Murray Feb 13, 2019
	Is there any method or software to extract same and similar sentences (segments) from a file?	Rajan Chopra Jul 14, 2018 10 (6,313) Samuel Murray Feb 13, 2019
	Delete character	Daniel Frisano Feb 10, 2019 3 (2,624) Daniel Frisano Feb 10, 2019
	Avoiding font replacement	Daniel Frisano Jan 25, 2019 3 (2,480) Samuel Murray Jan 25, 2019
	PC Power needed to run SDL 2019 efficiently alongside standard applications	Conor Murphy Jan 16, 2019 8 (4,333) Conor Murphy Jan 21, 2019
	ProZ job ads being sent to me "Promotions" folder	Matthias Hirsh Jan 15, 2019 2 (2,280) Manuel Bas y Mansilla Jan 20, 2019
	How do you have your searched terms highlighted with Google search?	jyuan_us Jan 2, 2019 3 (2,638) IrinaN Jan 2, 2019
	Organising TM's	Radmila Sobacic Nov 22, 2018 0 (1,788) Radmila Sobacic Nov 22, 2018
	Amazing synonym/thesaurus AutoHotkey script: SynonymLookup.ahk (with screencast on YouTube)	Michael Beijer Nov 8, 2018 4 (4,335) DZiW (X) Nov 9, 2018
	How to create ‘deltas’ or ‘diffs’ from two TMXs?	Michael Beijer Nov 1, 2018 3 (14,669) Michael Beijer Nov 1, 2018

Публикуване на нова тема  Извън темата: Показване  Размер на шрифт: -/+
= Нови мнения след вашето последно посещение ( = Нови мнения след предишното Ви посещение ( = Повече от 15 поста) = Темата е заключена (Не могат да се публикуват повече мнения)

Дискусионни форуми в сферата на преводаческите услуги

Отворени дискусии по теми свързани с писмени и устни преводи и локализация

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Trados Business Manager Lite Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »