Freelance translators » Английски на Български » Право/Патенти » Химия и хим. технологии » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Vladka Sokolova (formerly Kocheshkova) Native in Български	bulgarian, english, english-bulgarian, translation, english-bulgarian translation, english-bulgarian translator, bulgarian translator, native bulgarian, native bulgarian translator, bulgarian professional, ...
2	Trufev Native in Български	Technical translations, Mechanical, Electronics, Automotive, Engineering, Patents, Business, Medicine, Biology, Environment protection, ...
3	Tanya Vasileva Native in Български (Variant: Standard-Bulgaria)	games, IT, FOREX, SAP, economy, socio-political activities, computers, contracts, marketing, management, ...
4	Kickwords Limited Native in Английски	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
5	Boyko Marinov Native in Български (Variant: Standard-Bulgaria)	Bulgarian translator, translation, Bulgarian, Russian, Spanish, Portuguese, Czech, English, translator, editor, ...
6	Galina Rupchanska Native in Български	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
7	BristolTEc Native in Английски , Испански (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
8	Dr. phil. Boris Drenkov Native in Български , Немски	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
9	Ivelina Drakova-Eismann Native in Български	Übersetzung Deutsch-Bulgarisch, Аcross, SDL Studio 2011, Trados, Across, manual, technnische Übersetzungen, Übersetzer Bayern, Übersetzer Deutsch Bulgarisch Bayern, Maschinenbau, ...
10	Yordan Vasilev Native in Български , Френски	Array
11	Alexandra Staneva Native in Български	translator, EN-BG/BG-EN, aviation, construction, transport, law, contracts, commerce, marketing, insurance, ...
12	Darko Kolega Native in Хърватски (Variants: standard, Bosnian)	Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
13	Sopoltrad Native in Polish , Френски	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
14	lana06 Native in Български	Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Engineering, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Automotive, Banking and Financial, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, ...
15	Elenka Ganeva Native in Български	Bulgarian, engineering, technology, IT, radar systems, shipping, defense, communications, contracts, patents, ...
16	Emilia Balke Native in Български , Английски	Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...
17	Maria Dimitrova Native in Български	Bulgarian native speaker, Bulgarian native translator, Bulgarian native proofreader, Bulgarian native editor, Bulgarian translator, English-Bulgarian translator, English to Bulgarian translator, Bulgarian-English translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian freelance translator, ...
18	Velislav Lekov Native in Български	English-Bulgarian translation, French-Bulgarian translation, automotive, IT, EU matters, agriculture, plant protection, engineering, technics, economics, ...
19	Atanas Dakov Native in Български	Trados 2007 Professional, SDL Trados Studio, TagEditor, Page Maker, Corel Draw, AutoCad, Photoshop, Abbyy Fine Reader, English-Bulgarian, English-Bulgarian, ...
20	Vesela Dimova Native in Български	english, french, français, hungarian, magyar, translation, bulgarian, english, french, hungarian, ...

Писмените преводачи, както и устните, дават възможност за общуване на всички клутури като превеждат от един език на друг. Преводачите работят с написан текст, за разлика от изговорените думи.

Преводът е ммного повече от просто преобразуване на дума в дума от един на друг език. ПРеводачите трябва изцяло да разбират темата на текста, който превеждат, както и да разбират културата, свързана с езика на източника и целта.

С повече от300,000 регистрирани писмени и устни преводачи, ProZ.com има най-голямата в света онлайн база данни с професионалисти по езиците. За да намерите преводач, моля изберете езикова двойка или пробвайте 1,531,300разширеното търсене за устни и писмени преводачи. Можете да поискате оферта за определен проект за превод като публикувате обява за работа.