Freelance translators » Английски на Russian » Наука » Компютри: софтуер » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Anna Philippova Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	BTL
22	Eugene Samsonov Native in Russian	clinical studies, health care, IT, information technology, technical translation, IT technology, SDL Trados, software localization, website localization, online helps, ...
23	Stanislav Demin Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, videogames, software, localization, translation, transcreation, editing, proofreading, gaming, ...
24	Tatiana Vasilieva Kalashnikova Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Испански (Variant: Standard-Spain)	Russian-Spanish, Spanish-Russian, Catalan-Russian, ruso-español, español-ruso, catalán-ruso, ruso-catalán, inglés-ruso, traductor ruso, traducir a ruso, ...
25	Anna Ivanchenko Native in Russian , Ukrainian	conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
26	Svetlana Voziyan Native in Russian , Ukrainian	russian, technical, operation manuals, user manuals, technical&marketing, ukrainian, medical, metrology, localization, transcreation, ...
27	Alexander Blumin Native in Russian	english, french, russian, techology, software, localization, strings, manual, manuals, instruction, ...
28	Svetlana Babrauskiene Native in Russian	English, Russian, Russia, St. Petersburg, Saint-Petersburg, translation, translator, proofreading, proof-reading, proofreader, ...
29	VASKON Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Experienced Russian to English and English to Russian individual translator, Hi-Tech, Engineering, Aviation, Space, GPS/ГЛОНАСС, Electronics, Automation, Measurements, Metrology, ...
30	Kickwords Limited Native in Английски	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
31	Nina Scutelnic Native in Romanian (Variant: Romania) , Russian (Variant: Standard-Russia)	Romanian, computers, software, marketing, medical
32	Oleksiy Lolenko Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
33	Eugene Efremov Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian , Френски	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
34	Anastasia La Fata Native in Russian , Испански	translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
35	Ekaterina Markova Native in Russian	Freelance linguist, Professional translator, American Translators Association, Localization expert, Software translation, Medical translation, Technical translation, AI linguistic assessment, Multilingual expert, Italian to Russian translator, ...
36	Igor Volosyanoy Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	English Russian Ukrainian Tourism IT General Finance
37	iEVGEN BOROZNiAK Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	Russian freelance translator, Ukrainian freelance translator, Russian translator, Ukrainian translator, native Russian speaker, native Ukrainian speaker, English to Russian translator, EN > RU translator, English to Russian translation, EN > RU translation, ...
38	Iryna Chernykh Native in Russian , Ukrainian	Array
39	Radian Yazynin Native in Russian	translator for Russian, translator to Russian, English to Russian translation, translation service, translation of russian documentation, Company Profile, Forex, Russian translation, translate to Russian, German to Russian translation, ...
40	Larissa Dinsley Native in Russian , Ukrainian	English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian interpreter, English to Ukrainian interpreter, English to Russian translation, administration, government, html, DTP, literature, ...

Писмените преводачи, както и устните, дават възможност за общуване на всички клутури като превеждат от един език на друг. Преводачите работят с написан текст, за разлика от изговорените думи.

Преводът е ммного повече от просто преобразуване на дума в дума от един на друг език. ПРеводачите трябва изцяло да разбират темата на текста, който превеждат, както и да разбират културата, свързана с езика на източника и целта.

С повече от300,000 регистрирани писмени и устни преводачи, ProZ.com има най-голямата в света онлайн база данни с професионалисти по езиците. За да намерите преводач, моля изберете езикова двойка или пробвайте 1,532,200разширеното търсене за устни и писмени преводачи. Можете да поискате оферта за определен проект за превод като публикувате обява за работа.