Freelance translators » Английски на Russian » Наука » Компютри: софтуер » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Alexey Pylov Native in Russian (Variants: Moscow, Standard-Russia) , Ukrainian	English to Russian translator, translation services, English, Russian, freelance translations, translating service, industrial, technical, technics, engineering, ...
122	Natalie Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	english to russian translator, medical translator, native Russian speaker, Russian native speaker, medical translations, CAT tools, SDL Trados, SDL Studio, Wordfast, MemoQ, ...
123	Comunicare Srl Native in Италиански	Array
124	chambre-claire Native in Японски	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
125	Jane Huang Native in Английски	patent, game, medical, localization, globalization
126	Mariam Mkheidze Native in Грузински , Russian	English, Georgian, Russian, Translation, Proofreading, subtitling,
127	Lusine Sargsyan Native in Арменски , Russian	Armenian translator, Russian translator, English translator, interpreter, language teacher, language teaching, Armenian translation, Russian translation, English translation, legal, ...
128	Sergey Kalashnik Native in Russian , Ukrainian	English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
129	Valery Gusak Native in Ukrainian , Russian	Übersetzer und Dolmetscher Valery Gusak, Walerij Gussak, ukrainisches Übersetzungsbüro Kiew, Ukraine, Sprachendienst Dolmetscherservice, ukrainische Übersetzer, Dolmetscher, Ukrainisch, Russisch, English to Russian translation, ...
130	Siarhei Siarheyeu Native in Russian , Белоруски	English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
131	Tania Samsonova Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Английски (Variant: Canadian)	IT, software, computer, computing, computational, mathematics, scientific, engineering, medical, information, ...
132	Maria Podoprygolova Native in Russian	professional translation, localisation, interpreting with Russian, English and French languages Traduction, interpretation, localisation Russe, Anglais Français
133	esperantisto Native in Белоруски , Russian	Array
134	Vlasta Shevchenko Native in Russian , Ukrainian	Russian, engineering, oil and gas, aerospace technical translations, medical translations, COVID-related translations,
135	Raisa Kulikova Native in Russian , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	English, Russian, computers, technology, social media, technical, IT, medical, software
136	Michael Jelnov Native in Russian	Russian, Cyrillic, computers, e-commerce, information technology, hardware, software, strings, technical, health, ...
137	Vera Peshkova, MITI Native in Russian	computers, localization, software, hardware, telecommunications, communication technology, automation, websites, engineering, electrical engineering, ...
138	Rustam Shafikov Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	English to Russian translator, computers, software, translator Ufa, translator Russia, native Russian, electronics, video games, translation, engineering, ...
139	alllocalized Native in Арабски (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
140	Geray Lv Native in Китайски	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...

Писмените преводачи, както и устните, дават възможност за общуване на всички клутури като превеждат от един език на друг. Преводачите работят с написан текст, за разлика от изговорените думи.

Преводът е ммного повече от просто преобразуване на дума в дума от един на друг език. ПРеводачите трябва изцяло да разбират темата на текста, който превеждат, както и да разбират културата, свързана с езика на източника и целта.

С повече от300,000 регистрирани писмени и устни преводачи, ProZ.com има най-голямата в света онлайн база данни с професионалисти по езиците. За да намерите преводач, моля изберете езикова двойка или пробвайте 1,532,200разширеното търсене за устни и писмени преводачи. Можете да поискате оферта за определен проект за превод като публикувате обява за работа.