Freelance translators » Английски на Russian » Наука » Компютри: софтуер » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	ALEXANDRA CHEKASINA Native in Russian	russian, translator, french, english, translation, localization, editing, proofreading, technical, business, ...
222	Natalya Danilova Native in Russian	traduzioni italiano russo, fashion translator, fashion translation, traduzioni moda, inglese, English Russian translation, Italian Russian translator, interprete, traduttore, guida turistica, ...
223	Marina Reynolds Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Marketing, Advertising, Translation
224	Dmitry Karpachev Native in Russian	English, German, Russian, translator, reviewer, localization, translation, review, LQA, editing, ...
225	Grigoriy Smirnov Native in Russian	mechanical, engineering, nondestructive testing, automotive, construction, pulp&paper, technical marketing, Tengiz, Sakhalin, Kashagan, ...
226	Mykola Khandoga Native in Russian , Ukrainian	Oil and gas, power generation, turbines, mechanics, engineering, science, aerospace, software, localization, video games, ...
227	Igor Oblachko Native in Russian	Array
228	Roman Karabaev Native in Russian	Translation, translation services, proofreading, English to Russian, EN, RU, technical translation, mechanical engineering, automotive, metallurgy, ...
229	Albion Languages Ltd. Native in Английски , Унгарски	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
230	Natasha Stoyanova Native in Български	Translator, Bulgarian, Russian, General, Economics, IT, Business, Computers, Contract Law, Medical, ...
231	lingonika ltd Native in Polish , Russian	Array
232	Mariia Panchenko Native in Russian , Ukrainian	Interpreting, interpreter, community interpreting, community interpreter, medical interpreting, medical interpreter, Russian interpreter, Ukrainian interpreter, Russian medical interpreter, Ukrainian medical interpreter, ...
233	Alexander Morotsky Native in Russian , Ukrainian	Array
234	Sergei Medvedev Native in Russian (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia)	conference interpreter, translator, Russian, German, English, IT, IT security, marketing, politics, business, ...
235	Michael Sarni Native in Russian , Английски (Variants: US, UK, British)	Array
236	Provic Native in Russian	translation, English to Russian, English to Ukrainian, engineering, telecommunications, construction, IT, electronics, energy, oil and gas, ...
237	Irina Khlynova Native in Russian	English, Russian, Ukrainian, IT, computer games, software, localization, medical, medical devices, Trados, ...
238	Ruslan Polishchuk Native in Russian , Ukrainian	russian translator, ukrainian translator, document translation, german, english, ukrainian, Translation, automotive, communication, telecom, ...
239	Natalia Veselova Native in Russian	English to Russian translator, videogames translator, software translator, native Russian speaker, freelance translator, videogames localization, localization
240	Svetlana Podkolzina Native in Russian	technical translation, technical translator, English to Russian translation, German to Russian translation, Portuguese to Russian translation, computer, software, hardware, electronics, user guide, ...

Писмените преводачи, както и устните, дават възможност за общуване на всички клутури като превеждат от един език на друг. Преводачите работят с написан текст, за разлика от изговорените думи.

Преводът е ммного повече от просто преобразуване на дума в дума от един на друг език. ПРеводачите трябва изцяло да разбират темата на текста, който превеждат, както и да разбират културата, свързана с езика на източника и целта.

С повече от300,000 регистрирани писмени и устни преводачи, ProZ.com има най-голямата в света онлайн база данни с професионалисти по езиците. За да намерите преводач, моля изберете езикова двойка или пробвайте 1,505,300разширеното търсене за устни и писмени преводачи. Можете да поискате оферта за определен проект за превод като публикувате обява за работа.